Translation for "гудрун" to english

Гудрун

• gudrun

Translation examples

gudrun

г-жа Гудрун Граф (Австрия)
Ms. Gudrun Graf (Austria)

Рабочая группа избрала г-жу Гудрун Шуэтце (Германия) и г-жу Розу Ву (Канада) новыми заместителями Председателя.
It elected Ms. Gudrun Schuetze (Germany) and Ms. Rosa Wu (Canada) as new Vice-Chairs.

3. Работой совещания руководила г-жа Гудрун Шуэтце (Германия) - организатор совещаний групп экспертов по критическим предельным значениям для тяжелых металлов в рамках МСП по разработке моделей и составлению карт.
The meeting was chaired by Ms. Gudrun Schuetze (Germany), the organizer of the meetings of the expert groups on critical limits for heavy metals under ICP Modelling and Mapping.

19. На своем 14м заседании 4 июля Совет приступил к заслушиванию добровольных национальных докладов по теме ежегодного обзора на уровне министров и заслушал доклад представителя Германии, парламентского государственного секретаря федерального министерства по вопросам экономического сотрудничества и развития Германии Гудрун Копп.
19. At its 14th meeting, on 4 July, the Council began the voluntary national presentations on the theme of the annual ministerial review and heard a presentation by the representative of Germany, Gudrun Kopp, Parliamentary State Secretary, Federal Ministry for Economic Cooperation and Development of Germany.

На своей тридцатой сессии в 2011 году Рабочая группа избрала заместителями Председателя сроком на три года г-жу Соню Видич (Хорватия), г-на Йеспера Бака (Дания), гна Кристиана Нагля (Австрия), г-жу Изауру Рабаго (Испания) и г-жу Гудрун Шютце (Германия).
At its thirtieth session in 2011, the Working Group elected Ms. Sonja Vidič (Croatia), Mr. Jesper Bak (Denmark), Mr. Christian Nagl (Austria), Ms. Isaura Rabago (Spain) and Ms. Gudrun Schuetze (Germany) as Vice-Chairs for three-year terms of office.

Германия Кристин Бергманн, Герхард Хенце, Марион Тиленхаус, Йоханнес-Вильгельм Рериг, Бригитте Унгер-Зойка, Ульрике Фремерей, Ренате Аугстайн, Бернхард Франке, Фидерике Кирнер, Вальтрауд Дас, Анжелика Диггинс-Рёзнер, Гудрун Грайхен-Дрюк, Ута Ниманн-Йордан, Маттиас Векерлинг, Урсула Зоттонг, Даниэла Новак, Хольгер Манике, Ахим Хольценбергер, Патриция Флор, Петер Фельтен, Беатрикс Бродкорб
Germany Christine Bergmann, Gerhard Henze, Marion Thielenhaus, Johannes-Wilhelm Roehrig, Brigitte Unger-Soyka, Ulrike Fremerey, Renate Augstein, Bernhard Franke, Fiederike Kirner, Waltraud Dahs, Angelika Diggins-Roesner, Gudrun Graichen-Drueck, Uta Niemann-Jordan, Matthias Weckerling, Ursula Sottong, Daniela Nowak, Holger Mahnicke, Achim Holzenberger, Patricia Flor, Peter Felten, Beatrix Brodkorb

654. Участие в работе этой сессииВ работе тридцать пятой сессии Семинара по международному праву приняли участие следующие лица: г-жа Клаудия Адеуси (Бенин); г-жа Ева Билмане (Латвия); г-жа Габриэла Карильо Фрага (Эквадор); г-жа Поло Шабане (Лесото); г-н Уоррен Чик (Сингапур); г-н Альфредо Гарсия Росас (Мексика); г-н Коку Кпайедо (Того); г-жа Тарья Лангстрëм (Финляндия); г-н Юньшен Ли (Китай); г-н Барака Луванда (Танзания); г-жа Икрам Мохаммед (Эфиопия); г-н Франсуа-Ксавье Ндунгу Нджум (Камерун); г-н Мани Рам Оджа (Непал); г-жа Татьяна Пирву (Молдова); г-н Разван Ротунду (Румыния); г-н Пжемыслав Раганек (Польша); г-жа Лола Сайдова (Узбекистан); г-жа Элизабет Салмон (Перу); г-н Тигран Самвелян (Армения); г-н Алмами Таал (Гамбия); г-н Н. Джонсон Удомбана (Нигерия); г-н Сантьяго Уриос Молинер (Испания); г-жа Гудрун Цагель (Австрия).
654. Twenty-three participants of different nationalities, mostly from developing countries, were able to take part in the session. / The following persons participated in the thirty-fifth session of the International Law Seminar: Ms. Claudia Adeoussi (Benin); Ms. Ieva Bilmane (Latvia); Ms. Gabriela Carrillo Fraga (Ecuador); Ms. Polo Chabane (Lesotho); Mr. Warren Chik (Singapore); Mr. Alfredo Garcia Rosas (Mexico); Mr. Kokou Kpayedo (Togo); Ms. Tarja Langström (Finland); Mr. Yonesheng Li (China); Mr. Baraka Luvanda (Tanzania); Ms. Ikram Mohammed (Ethiopia); Mr. François-Xavier Ndoungou Ndjoum (Cameroon); Mr. Mani Ram Ojha (Nepal); Ms. Tatiana Pirvu (Moldova); Mr. Razvan Rotundu (Romania); Mr. Przemyslaw Saganek (Poland); Ms. Lola Saidova (Uzbekistan); Ms. Elizabeth Salmon (Peru); Mr. Tigran Samvelian (Armenia); Mr. Almami Taal (Gambia); Mr. N. Johnson Udombana (Nigeria); Mr. Santiago Urios Moliner (Spain); Ms. Gudrun Zagel (Austria).

- Иди сюда, Гудрун!
Come here, Gudrun.

— Спасибо, Гудрун. — Пожалуйста.
- Thank you, Gudrun.

- А я Гудрун.
And I'm Gudrun.

Гудрун, Астрид, Ингрид.
- Gudrun, Astrid, Ingrid.

Гудрун мне написала
Gudrun wrote to me.

Он там, с Гудрун.
He's with Gudrun over there.

Это Гудрун и Энди
This is Gudrun and Andy.

Баадер или Гудрун здесь?
Is Baader or Gudrun here?

Или Гудрун полностью переписывает мои тексты.
Gudrun transcribes it wrong.

Андреас и Гудрун тебе очень доверяют.
Andreas and Gudrun trust you.

Великосветская свадьба на Гудрун.
A society wedding on Gudrun.

В общем, все закончилось на Гудрун.
Anyway, it ended up on Gudrun.

А кнопки сделаны на Гудрун.
And the buttons were made on Gudrun.

Гудрун, — ответил ей экран.
Gudrun, the screen told her.

Они стояли на высоком якоре над Гудрун, в Геликанском субсекторе.
They were at high anchor above Gudrun, in the Helican sub.

Сорокалетняя актриса Гудрун Уивер выглядела как сорокалетняя актриса.
Gudrun Weaver looked like an actress in her forties.

Сиринда Бурдетт, Гудрун Уивер, Дин Митчелл, Синобу Сакамаки.
Cyrinda Burdette, Gudrun Weaver, Dean Mitchell, Shinobu Sakamaki.

— Мы находимся в здании капитула Ордо Маллеус на Гудрун,— произнес Бэллак.
‘We’re in the Ordo Malleus chapter house on Gudrun,’ said Ballack.

На это ушло какое-то время, но в конце концов всякие сомнения отпали. — Гудрун, — сказала Кыс.
It took a while, but ultimately, there was no doubt at all.+ ‘Gudrun,’ said Kys.

— О Трон, вы с точностью опознали Гудрун по каким-то птичкам и шелухе? — спросила Кыс.
‘Oh Throne, you pinpointed Gudrun by some birds and corn husks?’ asked Kys.