Translation for "гувер" to english

Гувер

• hoover

Translation examples

hoover

<<План Гувера>> в отношении ядерного разоружения: многосторонность и аспект Организации Объединенных Наций
The "Hoover Plan" for nuclear disarmament: multilateralism and the United Nations dimension

B. <<План Гувера>> в отношении ядерного разоружения: многосторонность и аспект Организации Объединенных Наций
B. The "Hoover Plan" for nuclear disarmament: multilateralism and the United Nations dimension

В этой конференции, проведенной в сотрудничестве с фондом <<Инициатива по предотвращению ядерной угрозы>> и Институтом Гувера, приняли участие политики и ученые всего мира.
The conference, which was held in cooperation with the Nuclear Threat Initiative and the Hoover Institution, gathered a worldwide group of policymakers and researchers.

Был выражен значительный интерес к проекту ядерной безопасности (<<План Гувера>>) и его возможным последствиям для многостороннего ядерного разоружения и нераспространения.
Considerable interest was expressed on the Nuclear Security Project ("Hoover Plan") and its possible implications for multilateral nuclear disarmament and non-proliferation.

Внештатный сотрудник Института Гувера Стэнфордского университета и Приглашенный профессор в Высшей школе международных исследований им. Пола Нитце Университета Джона Хопкинса, США
Visiting Fellow to Stanford University's Hoover Institution and Visiting Professor to Johns Hopkins University's Paul Nitze School of Advanced International Studies (SAIS), USA

Сотрудники польских архивов работают, в частности, в ватиканских архивах, бывших секретных прусских архивах в Берлин-Дахлеме, в институте Пилсудского в Нью-Йорке и в институте Гувера.
Polish archive personnel have been working, among others, in the Vatican Archives, the former Secret Prussian Archives in Berlin-Dahlem, at the Piłsudski Institute in New York and the Hoover Institution.

После обмена мнениями относительно <<Плана Гувера>> Совет рекомендовал, чтобы Генеральный секретарь продолжал укреплять свою личную роль в генерировании политической воли в области ядерного разоружения и нераспространения.
Following its exchange of views on the "Hoover Plan", the Board recommended that the Secretary-General should continue strengthening his personal role in generating political will in the field of nuclear disarmament and non-proliferation.

Выдвигается все большее число инициатив в области разоружения, прежде всего в ядерной области, включая инициативу Гувера, инициативу Комиссии Эванса-Кавагути и инициативу <<Глобального нуля>>, и это лишь некоторые из них.
We are seeing a growing number of disarmament initiatives -- in particular in the nuclear field -- including the Hoover Initiative, the Evans-Kawaguchi Commission and the Global Zero initiative, to mention just a few.

12. Упоминались предшествующие усилия, связанные с инициативами в области ядерного разоружения, включая План действий Раджива Ганди, документы CD/1899, CD/1816 и CD/1571 и План Гувера.
12. Reference was made to previous efforts relating to nuclear disarmament initiatives including the Rajiv Gandhi Action, documents CD/1899, CD/1816, CD/1571 and the Hoover Plan.

Дж.Эдгар Гувер.
It's J. Edgar Hoover.

Джон Эдгар Гувер?
J. Edgar Hoover?

Как плотина Гувера.
Like Hoover Dam.

Я - мисс Гувер.
I'm Miss Hoover.

Это директор Гувер.
It's Director Hoover.

Глупая Миссис Гувер.
Stupid Miss Hoover.

После смерти Гувера
After Hoover's death,

«Гувер каунти риэлти».
Hoover County Realty.

Грейс и Эллисон Гувер…
To Grace and Allison Hoover—' "

Эдгара Гувера и ФБР.
Edgar Hoover and the FBI.

Даже шлюзы на плотине Гувера?
Even the Hoover Dam's floodgates are accessible?”

Особенно жаркими они были в здании Гувера.
The game was especially hot in the Hoover Building.

А еще мне удалось поболтать с сестрами Гувер.
Also, I talked to the Hoover girls.

Эдгар Гувер, все было бы лучше, чем Никто.
Edgar Hoover, it’d be a better answer than Nobody.

– У вас в здании Гувера есть камера для допросов?
“You have an interrogation room at the Hoover Building ?”

Нэнси поспешила представить ему сестер Гувер.
Nancy quickly introduced the Hoover sisters.

Эдгара Гувера к Ленину и ГПУ Дзержинского.
Edgar Hoover to Lenin and Dzerzhinsky of the GPU.