Translation for "гуантанамо" to english

Гуантанамо

• guantanamo

Translation examples

guantanamo

В. Курсанты из Гуантанамо
B. Guantanamo trainees

из Баграма и Гуантанамо
from Bagram and Guantanamo

Он бросает в тюрьму и подвергает пыткам в Гуантанамо.
He imprisons and tortures at Guantanamo.

2005 год (посещение Гуантанамо)
2005 (to visit Guantanamo) Acknowledged receipt

и меры по привлечению к ответственности - Гуантанамо
to hold persons accountable - Guantanamo Bay

ГУАНТАНАМО 61 - 64 23
GUANTANAMO BAY 61 - 64 19

Из Гуантанамо он был освобожден в декабре 2007 года;
He was released from Guantanamo in December 2007;

Хуссейн Альмерфеди, йеменец, до сих пор содержащийся в Гуантанамо.
Hussein Almerfedi, a Yemeni, still at Guantanamo.

Гуантанамо, мы не можем плыть в Гуантанамо!
Guantanamo bay? We can't go to the Guantanamo bay!

Твоя личная Гуантанамо?
Your own private Guantanamo?

Это же не Гуантанамо.
This isn't Guantanamo.

Добро пожаловать в Гуантанамо.
Welcome to Guantanamo.

Отправят в Гуантанамо?
Do you go to Guantanamo?

А как насчёт Гуантанамо?
And what about Guantanamo?

А Гуантанамо-то закрыли.
They've shut Guantanamo Bay.

Он служил морпехом в Гуантанамо.
He was with the Marines in Guantanamo.

– Дорогая, – сказал он, – завтра я уезжаю в Гуантанамо.
“My dear,” he said. “I’ll be leaving tomorrow for Guantanamo.”

- Получается, не слишком-то надежны тюрьмы в Гуантанамо.
“I guess Guantanamo Bay isn’t quite as secure as everyone thinks it is.”

15 марта, Военно-морская база США, бухта Гуантанамо, Куба
March 15 Naval Station, Guantanamo Bay, Cuba

— Морган брал хорошие уловы у берегов Таиланда, в Гуантанамо, у Гренады.
George Morgan has fished the Gulf of Thailand, off Guantanamo and Grenada.

В 1963 году соору­жение виадука Фарола позволило проложить дорогу на Гуантанамо.
In 1963, the construction of the Farola viaduct made it possible to establish a road link with Guantanamo.

— Штраф в сиксильон долларов и жизнь в тюрьме на базе «Гуантанамо», — мрачно усмехнулся Том.
“That’s a bazillion-dollar fine and life in prison at Guantanamo Bay,” Tom said with a wan smile.

Враг человечества! За колючую проволоку его! Джеб – это Гуантанамо. Карцер. – Ван, успокойся.
Enemy of humanity! Into the razor wire! Guantanamo Bay, Jeb. Into the steel cage.” “Take it easy, Van.”

Из Кингстона и Гуантанамо сообщили о средней силы дождях, а над Санто-Доминго, в шестистах милях к востоку, небо уже прояснилось.
Kingston and Guantanamo were reporting moderate-to-heavy rain, but at Santo Domingo, six hundred miles to the east, it had already cleared.