Translation for "гуаймас" to english

Гуаймас

• guaymas

Translation examples

guaymas

В 2009 году был создан заказник <<Гидротермальные источники котловины Гуаймас и Восточно-Тихоокеанского поднятия>> общей площадью 1456 квадратных километров, в котором запрещен промысел.
The Guaymas Basin and Eastern Pacific Rise Hydrothermal Vents Sanctuary was established in 2009 and covered a total surface area of 1,456 km² in which fishing was prohibited.

Спроси его, когда ходит паром в Гуаймас.
Ask about the ferry to Guaymas.

Мы хотим узнать про паром в Гуаймас.
We wanna find out about the ferry to Guaymas.

На пароме был пожар, и сейчас он на ремонте в Гуаймасе.
The ferry burned up. It's being repaired in Guaymas.

Не так, как в Гуаймасе или Ла Пасе, но хорошо.
Not as good as Guaymas or La Paz, but OK.

Ты воняешь прямо, как твоя одежда! Да, ты доберёшься до Гуаймаса.
Sure, you'll make it to Guaymas, but they'll catch up with you and put you out of your misery.

Затем я пригласил его поужинать в Гуаймас.
Then I took him to Guaymas for dinner.

Мне она так понравилась, что я остался в Гуаймас еще на неделю.
I liked it so much that I stayed in Guaymas for over a week.

Оно было датировано третьим числом, и на нем был почтовый штамп Гуаймаса.
It was dated the third and post marked Guaymas.

Гуаймас — это морской порт в Соноре, на берегу Калифорнийского залива.
Guaymas is a seaport in Sonora, on the Gulf of California.

Между тем от Гуаймаса до Томатлана оставалось еще тысяча триста километров.
And from Guaymas it was another thirteen hundred kilometres to Tomatlán.

Через несколько дней я получил от Нэпьера телеграмму, отправленную из Гуаймаса.
A few days later I received a telegram from Napier dated Guaymas.

– У меня горючего едва хватит на то, чтобы добраться до Гуаймаса, – запротестовал Оксли.
“I have only enough fuel to make it back to Guaymas,” said Oxley.

— Он сегодня выехал из Гваделупы, — продолжала она. — Он будет ждать вашего письма в Гуаймасе.
“He left Guadalupe today,” she continued; “he will wait in Guaymas for your letter.”

На обратном пути в Гуаймас Хорхе Кампос попросил меня развернуть сверток.
On the way back to the city of Guaymas, Jorge Campos asked me to open the bundle.

Пять месяцев спустя я вернулся в Гуаймас, чтобы повидаться с Хорхе Кампосом.
Five months later, I went back to Guaymas to see Jorge Campos.