Translation for "гуадалупе-идальго" to english

Гуадалупе-идальго

• guadalupe hidalgo

Translation examples

guadalupe hidalgo

Она заявила, что договор Гуадалупе-Идальго показывает, что были нарушены не только "индейские договоры", но и договоры между государствами.
She said that the Treaty of Guadalupe Hidalgo reveals that it is not only "Indian treaties" that are broken but also treaties between States.

Она обратила внимание на договор Гуадалупе-Идальго 1848 года и дело индейцев Пуэбло из Нью-Мексико.
She drew attention to the 1848 Treaty of Guadalupe Hidalgo and the case of the Pueblo Indians of New Mexico.

В рекомендации 101/92 от 22 мая 1992 года содержался ответ на жалобу владельцев участков земли вблизи Теуакана, Николаса Браво и Гуадалупе Идальго, сообщавших о нарушениях, допускаемых при эксплуатации расположенных в этом районе предприятий.
Recommendation 101/92 of 22 May 1992 was in response to a complaint by the residents of the Nicolás Bravo and Guadalupe Hidalgo de Tehuacón housing developments regarding irregularities in the operation of enterprises in the area.

Подписанный в Гуадалупе-Идальго мирный договор, которым завершилась мексиканская война, гарантировал мексиканским гражданам Калифорнии соблюдение их имущественных прав, но все это осталось пустым звуком.
The Treaty of Guadalupe Hidalgo, which ended the Mexican War, guaranteed the property rights of Mexican citizens in California; but that was just a treaty.