Translation for "гтф" to english

Гтф

• gtf
• gtp

Translation examples

gtf

Кроме того, ЦКТ и ГТФ заявили, что тысячам внутренне перемещенных лиц не разрешают вернуться в свои дома, тогда как одна группа людей постоянно перевозится из лагеря в лагерь.
Moreover, both CCT and GTF alleged that thousands of internally displaced people were not allowed to go back to their homes, while a group of people were being moved from camp to camp continuously.

EЦКППЧ выразил аналогичную обеспокоенность, подчеркнув тот факт, что ЗПТ способствует сохранению атмосферы страха и запугивания, в которой женщины особенно уязвимы к гендерному насилию и наихудшим формам дискриминации, как это было отмечено ГТФ.
ECCHR expressed similar concerns highlighting the fact that the PTA perpetuated a climate of fear and intimidation where women are vulnerable to gender-based violence and the worst form of discrimination, as noted by GTF.

ГТФ подчеркнул, что примером маргинализации тамилов служит тот факт, что они составляют лишь 2% от числа сотрудников полиции Шри-Ланки и 6% от числа государственных служащих, несмотря на то, что их доля в общей численности населения страны составляет почти 20%.
GTF stressed that the marginalization of the Tamils was exemplified by the fact that they only constitute 2% of the police in Sri Lanka and 6% of the civil service, despite comprising almost 20% of the country's population.

Глобальный тамильский форум (ГТФ) отметил, что благодаря своей обширной сети контрольно-пропускных пунктов, установленных между деревнями и городами и внутри них, службы безопасности в состоянии ограничить передвижение жителей и следить за их деятельностью, что также было отмечено ЛНДРО.
GTF noted that through its vast network of checkpoints, between and within villages and towns, the security services were able to restrict the movement of residents and monitor their activities, as also noted by PEARL.

52. ГТФ отметил, что некоторые индуистские храмы, места поклонения большинства религиозных тамилов, были осквернены и уничтожены, в то время как после окончания войны на северо-востоке страны было воздвигнуто большое число буддийских построек.
52. GTF noted that some Hindu temples, the places of worship of the majority of religious Tamils had been desecrated and destroyed, whilst a number of Buddhist structures had been built in the Northern and Eastern region since the end of the war.