Translation examples
такими же выглядели и пустые кабинеты в «Мерлин-Груп».
not less the rows of empty offices in the Merlin Group’s offices.
– «Веннерстрём груп» сидит приблизительно на двухстах миллиардах.
The Wennerström Group is sitting on somewhere close to two hundred billion.
Йен Уилер – большая маркетинговая шишка из «Аркодас Груп».
It’ll be Iain Wheeler, the chief marketing honcho of the Arcodas Group.
Я приехал в Мюнхен с груп пой беженцев, и кто—то дал мне местную газе— ту.
I came to Munich with a large group of refugees and someone gave me a newspaper published there.
– Он работает в журнале «Финансмагазинет монополь», которым владеет «Веннерстрём груп», – продолжил Мальм.
“He works for Monopoly Financial Magazine, which is owned by the Wennerström Group.”
Приобретает «Груп 4 флэк», датскую компанию, владеющую «Вакенхат», «Левдан» и «Виннелл».
Then you've got Group 4 Flack, a Danish corporation, which owns Wackenhut.
Вики Рай из любезности предоставил ему кабинет в штаб-квартире корпорации «Рай груп индастриз».
Vicky Rai obliged him with a room in the Rai Group of Industries' corporate headquarters in Bhikaji Cama Place.
И дело было не в опасении, что главный акционер, президент и исполнительный директор «Кэннон Груп» посчитает его крайним за плохие новости.
It wasn’t that the majority stockholder, CEO and president of Cannon Group would hold him responsible for the bad news;
– Да, около полумиллиона крон, которые по иронии судьбы стали основой для создания компании «Веннерстрём груп».
Oh yes, he made off with about half a million kronor, which ironically enough became the seed money for the Wennerström Group.
Все понимали серьезность ситуации, необходимость быстро дистанцироваться от «Веннерстрём груп» и в случае надобности избавиться от их акций.
Everyone realised the seriousness of the situation, and it was a matter of distancing themselves as quickly as possible from the Wennerström Group and shedding any shares they might hold.
Групи спят с рок-звездами, потому что им нужен кто-то знаменитый.
Groupies sleep with rock stars because they're famous.
{\cH000000\3cH726960}И никакие отсасывающие групи {\cH000000\3cH726960}не помогут мне подготовиться.
There ain't no groupie blowjob that can help me to prepare
Rainbow Bar Grill - это самый известный бар-ресторан, в котором собираются музыканты, прихлебатели и групи...
(Nikki) The Rainbow Bar and Grill is the most famous restaurant-bar where musicians and hangers-on and groupies... lt's sort of like the place to go hunt and the place to die at the same time.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test