Similar context phrases
Translation examples
В соответствии с правилом 15 временных правил процедуры Совета Безопасности Генеральный секретарь имеет честь сообщить о том, что он получил вербальную ноту представителя Представительства Соединенных Штатов при Организации Объединенных Наций от 19 июля 2006 года, в которой говорится, что Мэри Кэтрин Фи и Марк Грумбридж назначены альтернативными представителями Соединенных Штатов Америки в Совете Безопасности c 17 октября 2005 года.
Pursuant to rule 15 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary-General wishes to report that he has received a note verbale dated 19 July 2006 from the representative of the United States Mission to the United Nations stating that Mary Catherine Phee and Mark Groombridge have been appointed alternate representatives of the United States of America on the Security Council, effective 17 October 2005.
и Кэрол У., ветераны первого перемещения на Грумбридж, наиболее восприимчивые к эффекту Грумбриджского "моста".
and Carol W., the two veterans of the first Groombridge mission most sensitive to the amplifying effect of the Groombridge bridge.
Они нашли средства для финансирования еще одной, более длительной экспедиции на Грумбридж.
They did manage to fund another Groombridge expedition, a longer one.
Здесь был изображен в двух проекциях курс экспедиции к Грумбриджу 1618.
Here there was a doubly profiled representation of the course line of the Groombridge 1618 expedition.
С Земли звезда, называвшаяся Грумбридж 1618, даже не была видна невооруженным глазом.
From Earth the star called Groombridge 1618 was not even visible to the naked eye.
Не отмечено, чтобы эффект был различным в зависимости от того, имел ли место контакт на самом Грумбридже или на Земле.
The effect seems to be the same whether the subject contacts the animal on Groombridge itself, or on Earth.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test