Translation for "грубера" to english

Грубера

• gruber

Translation examples

gruber

В 1999 году она получила приз за передовые достижения от Ассоциации в защиту прав женщин в процессе развития, а в 2007 году -- международную премию Фонда Грубера по правам женщин.
In 1999, WWHR received the Association for Women's Rights in Development Leading Solutions Award, and in 2007 it was awarded the Gruber Foundation International Women's Rights Prize.

В частности, было упомянуто соглашение Грубера-де Гаспери (Парижское соглашение от 5 сентября 1946 года) между Австрией и Италией, которое в дальнейшем было истолковано через два дополнительных соглашения: соглашение о запланированных операциях и Южнотирольский пакет, ни один из которых так и не приобрел статуса официального договора.
In particular, reference had been made to the Gruber-de Gasperi Agreement (Paris Agreement of 5 September 1946) between Austria and Italy, which had subsequently been interpreted by means of two additional agreements -- the calendar operations and the South Tyrol Package -- neither of which had achieved the status of formal treaties.

Это ты Грубер!
You're the Gruber!

Что за Грубер?
Who's Gruber? Oh!

Я Ганс Грубер.
I'm Hans Gruber.

Меня шантажировал Грубер...
Gruber blackmailed me.

Грубер вне игры.
Gruber's out of play.

Это Рейф Грубер.
That is Rafe Gruber.

- Вы мистер Грубер?
- You must be Mr Gruber.

Включайте, мистер Грубер.
Fire her up, Mr Gruber.

Грубер, она вышла снова замуж ?
Gruber. She remarried?

Фрау доктор Грубер!
Frau Doktor Gruber.

Твой заместитель Отто Грубер.
Deputy Otto Gruber.

Интересно, знает ли Грубер?
He wondered how much Gruber knew.

– Да, но она очень хорошенькая, – сказал Грубер.
"Yes, but she's a very pretty girl," Gruber said.

На груди у него висела карточка с его фамилией – Грубер.
The plate over his breast pocket said his name was Gruber.

Поэтому Грубер, как и доктор Пларр, рос без отца.
So Gruber like Doctor Plarr was a man without a father.

Грубер был одним из самых давних знакомых Пларра тут в городе.
Gruber was one of Doctor Plarr's earliest friends in the city.

В следующий раз, когда будем в городе… Извините нас, Грубер.
Next time we are in town. You must forgive us, Herr Gruber.

– Завтра схожу к Груберу и куплю тебе другие, – сказал он.
"I will go to Gruber's tomorrow," he said, "and get you another pair."

— Доктор Бернхардт интересуется, не ваша ли это идея? — спросила Грубер.
“Dr. Bernhardt wants to know if this is your idea?” Gruber asked.