Translation for "громыхнул" to english

Громыхнул

• thundered

Translation examples

thundered

Снова громыхнуло, блеснула раздвоенная молния.
There was another clap of thunder, followed immediately by forked lightning.

— Гарри! — запищала Гермиона. — Как же мы?.. — ПРЕКРАТИТЬ! — громыхнул Гарри мощным, наполнившим весь атриум голосом Ранкорна. Люди, перекрывавшие камины, замерли.
“Harry!” squeaked Hermione. “What are we going to—?” “STOP!” Harry thundered, and the powerful voice of Runcorn echoed through the Atrium: The wizards sealing the fireplaces froze.

Над головой опять громыхнуло.
Overhead, thunder boomed loudly.

камни громыхнули и разрядились.
the stones thundered and lightninged.

Вдалеке громыхнул гром.
In the distance thunder could be heard.

Снаружи громыхнуло, и мы все вздрогнули.
A roar of thunder made us all jump.

На улице громыхнул далекий гром.
Outside, in the far distance, thunder rumbled.

На западе вновь громыхнуло, чуть громче.
In the west, thunder rumbled a little louder.

Громыхнул гром, встряхивая тронную комнату.
Thunder boomed, shaking the throne room.

Сверкнула молния, протяжно громыхнул гром.
There was a flash of lightning and a long rumble of thunder.

Сверкнула ярчайшая вспышка и обвалом громыхнул гром.
A brilliant flash and an avalanche of thunder.