Translation for "громыко" to english
Громыко
Similar context phrases
Translation examples
В ее ходе глава делегации Советского Союза Андрей А. Громыко выдвинул от имени Китая предложение, включающее 13 пунктов, в числе которых было признание Японией суверенитета Китайской Народной Республики над рядом островов в Восточном море (Южно-Китайское море), в том числе над архипелагом Хоангша.
At the conference, the Head of delegation of the Soviet Union, Andrei A. Gromyko, put forth a proposal on behalf of China containing 13 items, among which was Japan's recognition of the sovereignty of the People's Republic of China over some islands in the East Sea (South China Sea), including the Hoang Sa Archipelago.
Ведущие светила, присутствовавшие при учреждении Организации Объединенных Наций, все еще нам хорошо знакомы: Жозеф Поль Бонкур из Франции, Уэллингтон Ку из Китая, Андрей Громыко из России, лорд Галифакс из Соединенного Королевства, Эдвард Стеттениус из Соединенных Штатов, Его Королевское Величество Фейсал ибн Абдул Азиз из Саудовской Аравии, сэр Рамасвами Мудальяр из Индии, Ян Смутс из Южно-Африканского Союза, Ян Мазарик из Чехословакии, Герберт Эватт из Австралии, Эксекьель Падилья из Мексики и многие другие.
The leading lights attending the founding of the United Nations are still familiar to us -- Joseph Paul Boncour of France, Wellington Koo of China, Andrei Gromyko of Russia, Lord Halifax of the United Kingdom, Edward Stettinius of the United States, His Royal Highness Faisal ibn Abdul Aziz of Saudi Arabia, Sir Ramaswami Mudaliar of India, Jan Smuts of the Union of South Africa, Jan Masaryk of Czechoslovakia, Herbert Evatt of Australia, Exequiel Padilla of Mexico, and many others.
По прибытии в Вену, мистер Громыко заявил, что ввод советской техники это всего лишь ответ на...
Speaking on his arrival in Vienna, Mr Gromyko claims the Soviet vehicles were responding to an appeal...
Роджер Аллам В заявлении из Москвы министр иностранных дел России мистер Громыко отметил, что подобное нападение со стороны Соединённых Штатов подвергнет мир опасности мировой войны с использованием ядерного оружия.
In a statement from Moscow, the Russian Foreign Minister Mr Gromyko said any such attack made by the United States would plunge the world into the disaster of a universal world war with the use of thermonuclear weapons.
Бедняга подумал, что его пригласили на личную беседу с Громыко, а тут покойник.
The poor bastard thought he was going to have a private word with Gromyko, and instead here’s this body.
– Лабренн свалял дурака, надеясь оказаться терпеливее русских, у них каменные задницы со времен Вышинского и Громыко.
“Labrenne was a fool for believing he could wait the Russians out, they have had asses carved out of stone since Gromyko and Vyshinsky,”
В полном идеологическом противоречии с тремя десятилетиями со времени русской революции, молодой русский делегат по имени Андрей Громыко заявил пораженному миру, что Советский Союз намерен поддержать американский план раздела.
In an ideological reversal of three decades since the Russian Revolution a young Russian delegate named Andrei Gromyko announced to a startled world that the Soviet Union was going to support the Americans in the partition.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test