Translation for "гриффо" to english

Гриффо

• griffo

Translation examples

griffo

Испания г-н Хавьер Перес Гриффо
Spain Mr. Javier Pérez Griffo

15. Г-н Перес-Гриффо покидает место за столом Комитета.
15. Mr. Pérez-Griffo withdrew.

12. Г-н ПЕРЕС-ГРИФФО (Испания) напоминает о том, что деколонизация Гибралтара является одной из приоритетных целей для его страны.
12. Mr. PÉREZ-GRIFFO (Spain) recalled that the decolonization of Gibraltar was a priority for his country.

29. Г-н ПЕРЕС-ГРИФФО (Испания) напоминает о том, что для истории его страны характерно постоянное стремление к возвращению Гибралтара в состав испанской территории.
29. Mr. PEREZ-GRIFFO (Spain) recalled that the restoration of Gibraltar to Spanish territory had been an enduring aspiration throughout Spanish history.

36. Г-н ПЕРЕС ГРИФФО (Испания) просит распространить текст заявления Секретаря Комитета, с тем чтобы его делегация могла ознакомиться с резолюциями, касающимися мандата Комитета.
Mr. PEREZ-GRIFFO (Spain) asked for the text of the statement by the Secretary of the Scientific Committee to be distributed to enable his delegation to refer to the resolutions on its mandate.

8. Г-н ПЕРЕС-ГРИФФО (Испания) говорит, что, хотя мнения его делегации в целом совпадают с мнениями Европейского союза, он хотел бы выступить по вопросу, затрагивающему суверенитет Испании.
Mr. PEREZ-GRIFFO (Spain) said that, while his delegation's general views were those of the European Union, it wished to speak on an issue affecting Spanish sovereignty.

57. Г-н ПЕРЕС ГРИФФО (Испания), упомянув о выступлении в Комитете главного министра Совета министров Гибралтара г-на Питера Каруаны, говорит, что позиция Испании по вопросу о Гибралтаре не претерпела никаких изменений.
Mr. PÉREZ-GRIFFO (Spain), recalling the statement made to the Committee by Mr. Peter Caruana, Chief Minister of Gibraltar, said that his Government's position on the question of Gibraltar had not changed.

76. Г-н ПЕРЕС ГРИФФО (Испания) говорит, что, несмотря на несомненные успехи Организации Объединенных Наций в области искоренения колониализма, в мире еще остаются последние пережитки колониальной эпохи, по-прежнему приковывающие к себе внимание Организации.
76. Mr. Perez-Griffo (Spain) said that despite the undoubted successes of the United Nations in the field of eliminating colonialism, the last survivors of the colonial epoch still remained a focus for the Organization̓s attention.

94. Г-н ПЕРЕС ГРИФФО (Испания), выступая от имени Европейского союза, говорит, что страны Союза вновь заявляют о своей поддержке деятельности специализированных учреждений по оказанию помощи несамоуправляющимся территориям в различных областях.
Mr. PÉREZ-GRIFFO (Spain), speaking on behalf of the European Union, said that the countries of the European Union reaffirmed their support for the assistance that the specialized agencies had given to the Non-Self-Governing Territories in various fields.

25. Г-н ПЕРЕС-ГРИФФО (Испания), выступая от имени Европейского союза, Мальты и Румынии, говорит, что следует как можно скорее использовать возможности, которые открывает использование новых космических технологий в различных научных и технических областях и дистанционное зондирование в целом.
Mr. PÉREZ-GRIFFO (Spain), speaking on behalf of the European Union, Malta and Romania, said that the opportunities offered by the application of new space technologies in various scientific and technical fields and by teledetection in general should be seized unhesitatingly.

Я хочу вызвать Гриффо, Ваша Честь.
I'd like to call Griffo, Your Lordship.