Translation for "гринч" to english

Гринч

• grinch

Translation examples

grinch

Гринч есть Гринч, мой маленький друг.
A Grinch is a Grinch, my little friend.

Что такое "Гринч"?
What's a grinch?

Что за Гринч.
What a grinch!

Уокеры - не Гринчи.
Walkers aren't grinches.

- Здравствуйте, мистер Гринч!
Hi, Mr. Grinch!

[ Повьышает голос ] Гринч?
Grinch? Oh, no!

Гринч просто сказал--
The Grinch simply said:

- Это все Гринч!
- It was the Grinch!

Мы нашли Гринча
We found the Grinch.

Ты просто Мистер Гринч[29]]. — Она поворачивается к Петерсену. — Ты знаешь, что Патрик — Мистер Гринч?
You're such a Grinch." She turns to Petersen. "Did you know Patrick's the Grinch?"

— А кроме того, Патрик, ты — Мистер Гринч.
Besides, Patrick, you're the Grinch.

— Черт возьми, мы все знаем, что Макклой — это Гринч, — пьяно ревет Петерсен. — Как поживаете, мистер Гринч?
"Hell, we all know McCloy's the Grinch," Petersen bellows drunkenly. "How ya doin', Mr. Grinch?" "And what does Mr.

— А я все равно хочу, — вновь вздыхаю я. — Гринч все равно хочет автомагнитолу.
"I want one anyway." I sigh again. "The Grinch wants a car stereo anyway."

— А что мистер Гринч хочет на Рождество? — сюсюкает Эвелин. — Гринчик в этом году был хорошим мальчиком?
Grinch want for Christmas?" Evelyn asks in a baby's voice. "Has Mr. Grinchie been a good boy this year?"

— Гринч хочет плащ от Burberry, кашемировый свитер Ralph от Lauren, новые часы Rolex, автомагнитолу…
The Grinch wants a Burberry raincoat, a Ralph Lauren cashmere sweater, a new Rolex, a car stereo–