Translation for "гренландию" to english

Гренландию

• greenland

Translation examples

greenland

В соответствии с Законом о самоуправлении Гренландии, по вопросам, представляющим интерес для Гренландии, правительство Гренландии может выступать от имени Дании.
In accordance with the Act on Greenland Self-Government, the Government of Greenland could speak on behalf of Denmark on matters of interest to Greenland.

...Гренландии, Айдахо, Индии...
Greenland, Idaho, India.

Это почти Гренландия.
It's just off Greenland.

Холодный из Гренландии.
Cold air from Greenland.

- На побережье Гренландии
- On the coast of Greenland

Ньюфаундленд. Гренландия. Исландия.
Newfoundland, Greenland, Iceland, uh, Labrador...

И копию в Гренландию.
And one to Greenland.

Из восьми экспедиций, которые сделали ее корабли в Гренландию, прибыльной была одна, все остальные были убыточны.
Of the eight voyages which their ships made to Greenland, they were gainers by one, and losers by all the rest.

— С прибытием, Гарри! — сказал Билл, пытаясь ухватить дюжину свитков разом. — Надеюсь, Грозный Глаз не заставил тебя добираться через Гренландию?
“Journey all right, Harry?” Bill called, trying to gather up twelve scrolls at once. “Mad-Eye didn’t make you come via Greenland, then?”

Ввоз шерсти из ряда стран, хлопчатой бумаги из всех стран, нечесаного льна, большей части красильных веществ, большей части невыделанных кож из Ирландии или британских колоний, тюленьих кож с британских промыслов в Гренландии, чугуна и полосового железа из британских колоний, а также ввоз некоторых других видов промышленного сырья поощрялся освобождением от всяких пошлин при условии надлежащей регистрации в таможне.
The importation of sheep's wool from several different countries, of cotton wool from all countries, of undressed flax, of the greater part of dyeing drugs, of the greater part of undressed hides from Ireland or the British colonies, of sealskins from the British Greenland fishery, of pig and bar iron from the British colonies, as well as of several other materials of manufacture, has been encouraged by an exemption from all duties, if properly entered at the custom house.

В Гренландии нет антрацита.
There is no anthracite in Greenland.

В Гренландии деревьев нет.
No trees in Greenland.

– Думаете, это была Гренландия?
Think it was Greenland?

— И он, значит, сейчас в Гренландии?
‘And now he’s in the Greenland Sea.’

И все льды Гренландии растают?..
And melting all the ice in Greenland?

– Как самолет достиг Гренландии?
Do they say how it reached Greenland?

Взрыв был бы слышен в Гренландии.
You could ’ear it all the way to Greenland.

Вход в них расположен по ту сторону Гренландии.
The entrance is on the other side of Greenland.

— Из Гренландии. Я не могу назвать вам город.
"Greenland-couldn't give you the name of the town.

Датчане обосновались в Гренландии в двенадцатом веке.
The Danes settled in Greenland in the twelfth century.