Translation examples
Мать Гренделя, отца, дядю Гренделя?
Grendel's mother? Father? Grendel's uncle?
Я скажу Грендель.
I'll tell Grendel.
Почти как Грендель.
Rhymes with Grendel.
Грендель - это миф.
Grendel's a myth.
Это граф Грендель!
It's Count Grendel!
Простите, мистер Грендель?
Excuse me, Mr. Grendel?
Граф Грендель Грахт.
Count Grendel of Gracht.
Все кончено, Грендель.
It's all over, Grendel.
Гренделя вы убили.
It's Grendel you killed.
И с «Гренделем» ты отлично сработал.
Great job with the Grendel, too.
— Вообще-то, я скорее Грендель.
"Actually, I'm more like Grendel.
– Я проведу демонстрацию «Гренделя».
“Yeah, I’d demo Grendel for ’em.”
Разумеется, у нас был свой Грендель.
We had our Grendel, to be sure.
Для начала он решил оккупировать Грендель.
His idea was first to occupy Grendel.
Работа над «Гренделем» была достойна его талантов.
Working with Grendel was worthy of his talents.
Мне кажется, историю Гренделя рассказывать пока не время.
It occurs to me that the Grendel tale is premature.
А хотят они разрушить Грендель!
Und what they want to do means the ruin of all Grendel!
Глаза ее вновь обратились к Гренделю и звездам.
Her eyes traveled back to Grendel and the stars.
Он у меня викарий, а я единственная: дунканистка на Гренделе.
He's the vicar, you know—and I'm the only Duncanite on Grendel.