Translation for "грейстоун" to english

Грейстоун

• greystone
• graystone

Translation examples

greystone

Его отделение в Барбадосе, "Блэкуотер грейстоун лтд.", пользуется услугами граждан таких третьих стран, как Чили, Непал, Сальвадор, Гондурас и т.д., жалованье которых является более низким по сравнению с жалованьем лиц, завербованных в Соединенных Штатах.
Its division in the Barbados, Blackwater's Greystone Ltd., employs third-country nationals from countries such as Chile, Nepal, El Salvador, Honduras and others at salaries which are lower than those recruited in the United States.

Пришлось отменить концерт в Грейстоуне.
Had to refuse the Greystones concert.

Хочешь обратно в Грейстоун?
Do you want to go back to Greystone?

-Распишитесь здесь, Грейстоун оповестит вас...
DOCTOR: Sign here. Greystone will alert you...

Седативный (успокоительный) газ, использованный в школе... точно походит на произведение Грейстоуна.
The sedative gas used at the school... sounds exactly like a Greystone creation.

Он проводит время в обществе какого-то семейства, их фамилия Грейфилд... или Грейстоун.
Er... he's spending a great deal of time in the company of a family by the name of Greyfield... Greystone.

Но оказывается Мисс Шульц пробыла некоторое время в Грейстоун Парк, психиатрической лечебнице, и ни одна из них не была добровольной.
Apparently Ms. Schultz has spent several stints in Greystone Park Psychiatric Hospital, and none of them voluntary.

Пенниман и Грейстоун приняли его в свою компанию несколько месяцев назад.
Penniman & Greystone took him in a few months ago.

Они бежали по Грейстоун–стрит, стараясь по возможности держаться в тени.
They took Greystone Street, staying within the shadows as much as they could.

Пенниманов и Грейстоунов он знал, а вот Флюдды были ему незнакомы.
He knew of the wealthy Pennimans and the civic-minded Greystones, but Fleudd was a new name to him.

Он запомнил название фирмы, занимающейся разработкой проекта: «Пенииман, Грейстоун энд Флюдд».
He made a note of the firm promoting the project: Penniman, Greystone & Fleudd.

Моя мать была с ними в родстве… семья Дэксбери, банкиров… Тихэндлы, Уилбертоны и Грейстоуны.
My mother was related to them... and the Duxbury family; they were bankers... and the Teahandles and Wilburtons and Greystones.

– Фладды присоединились совсем недавно, но Пенниманы и Грейстоуны занимаются недвижимостью уже много лет.
Fleudd has recently joined them, but the Penniman and Greystone firm has been in real-estate development for years.

– А что вам известно о Пенниманах, Грейстоунах и Ф-л-ю-д-д-а-х?
What do you know about Penniman, Greystone and F-I-e-u-d-d?

– Я знаю, что Пенниманы и Грейстоуны – уважаемые фамилии, покровители искусств и всякое такое, но кто такой Фладд?
I know the Pennimans and the Greystones are fine old families, patrons of the arts, and all that, but who is Fleudd?

Когда она свернула на Грейстоун–стрит, ей встретилась Клэри Лейн, которая шла, наверное, к себе в оранжерею.
When she got to Greystone Street, she passed Clary Laine, who was probably on her way to the greenhouses.

Это была статья из субботней «Зыби»: интервью с одним из директоров «Пенниман, Грейстоун энд Фладд».
It came from the business page of Saturday's Morning Rampage—an interview with one of the principals of Penniman, Greystone & Fleudd.

graystone

- Но ты же Дэниэль Грейстоун.
Unless you're Daniel Graystone.

И что же нам делать с Амандой Грейстоун?
And what do we do about Graystone?

В мире Грейстоуна люди всё делают только ради денег.
In Graystone's world, people do just about anything for money.

Я хочу, чтобы ты принял предложение Грейстоуна.
You want to give up? No. I want you to take Graystone up on his offer.

Говорят, что Йосеф получил татуировку, управляя этим делом с Грейстоун.
I hear Yoseef got his ink, running this new Graystone operation. Mmm.

Шесть дней и семь ночей... в историческом отеле "Грейстоун", в живописном пригороде Чикаго, приблизительно в 1928 году.
Six days and seven nights... in the historic Graystone Hotel in beautiful downtown Chicago, circa 1928.

Выпусск 2784 года. – А, значит, на четыре года позже меня, – подсчитала Лунзи. – Вы помните ректора Грейстоуна? – Несссомненно.
Classs of 2784." "Ah, you were four years behind me," Lunzie calculated. "Do you remember Chancellor Graystone?" "I do.

Доктор стиснул ее руку, глядя в огромные черные глаза и думая о Марке Уайте, Оверстрите, старом Грейстоуне и Лаки Форде, ожидающих его в глубокой пещере.
He tightened his grasp on her small hand, looking down at her black anxious eyes and thinking of Mark White and Overstreet and old Graystone and little Lucky Ford, waiting for them in some deep cavern.