Translation for "грейсленд" to english

Грейсленд

• graceland

Translation examples

graceland

Ранее в Грейсленде...
Previously on Graceland...

Возвращайся в Грейсленд.
Go back to Graceland.

Грейсленд священен. Точка.
Graceland is sacred, period.

Добро пожаловать в Грейсленд.
Welcome to Graceland.

Грейсленд именно для этого.
That's what Graceland's for.

Никакой любви в Грейсленд
No love in Graceland.

Ты бывала в Грейсленде?
You been to Graceland?

Грейсленд не защищает нас.
Graceland doesn't guard us.

А это парадная гостиная в «Грейсленде».
This is the front room of Graceland.

Кладбище Грейсленд — место известное.
Graceland Cemetery is famous.

Я надеюсь, что это случится в «Грейсленде».
And I believe it will happen at Graceland.

— Бедняги, — заметил Корсак. — Они так и не увидели Грейсленд.
“Too bad,” said Korsak. “They never got to see Graceland.”

Заткнулся навеки! Идея свозить Донну в «Грейсленд» неплохая… Почему бы и нет?
That wasn’t a bad idea, though, take Donna down there to see Graceland. Why not?

Может быть, уложишь её в свою собственную могилу на кладбище Грейсленд и укроешь её грязью?
Perhaps slip her into your own grave at Graceland Boneyard, and cover her with dirt?

— Сын говорит, что она была помешана на Элвисе, — продолжал Джо. — Три раза ездила в Грейсленд.
“Son says she’s an Elvis freak,” said Joey. “Went to Graceland three times.

Нет сомнений в том, что он умер в своей ванной в Грейсленде, небритый, уткнувшись лицом в лужу рвоты.
For certain, he died in his bathroom at Graceland, unshaven and facedown in a puddle of vomit.

Поставив перед ним тарелку с запеканкой, она ушла в гостиную и вернулась с пачкой цветных фотографий, сделанных в «Грейсленде».
Donna served him the chicken pie, left the kitchen and returned with a stack of color photos taken at Graceland Mansion.

Жду тебя сегодня в семь вечера у твоей могилы на кладбище Грейсленд; явившись, ты поможешь мне избежать действий, неприятных для тебя и твоей союзницы из полиции.
Meet with me at seven P.M., tonight at your grave in Graceland Cemetery, in order to help me avoid taking actions that would be unfortunate to you and your ally in the police.