Translation for "графологических" to english

Графологических

• graphological

Translation examples

graphological

Согласно сообщению, графологическая экспертиза обвинением не проводилась.
No graphological test was reportedly undertaken by the prosecution.

Графологическая экспертиза, проведенная полицией, подтверждает версию о том, что документы были составлены подсудимым, однако исследование частного эксперта свидетельствует об обратном.
The police graphological evidence supports the theory that the documents were by the accused, but a private expert study shows the opposite.

Графологическая экспертиза не устранила сомнения, поскольку эксперту не удалось со всей определенностью установить авторство по фотокопиям факсимильного сообщения.
The graphological test raises doubts about the authorship of the signature, since the expert says he is unable to determine authorship with certainty on the basis of photocopies of a fax.

В том числе источник упоминает о просьбе дополнить графологическую экспертизу, результаты которой обусловили избрание меры пресечения (задержание) в отношении г-на Мартинеса Рамиреса.
Among them, the source mentions the request for a supplementary graphological report, which was ultimately used to justify the security measure (detention) applied to Mr. Martínez Ramírez.

24. Адвокат Луис Кастельянос обратился с просьбой о проведении дополнительной графологической экспертизы, в чем ему было отказано на основании статей 254 и 255 Уголовно-процессуального кодекса на основании несоблюдения требований, указанных статьей, так как просьба не содержала возражений по поводу заключения эксперта.
24. The motion submitted by the lawyer Luis Castellanos requesting a supplementary graphological report was denied, in conformity with articles 254 and 255 of the Code of Criminal Procedure, as the request did not meet the requirements set out in these articles.

Хорошо, вернись в архив, разыщи протокол разрешения доступа к этому файлу, а затем отдай Малькольму для графологической экспертизы.
OK, get back down to the archives, find the authorisation slip used to access the file, then get it to Malcolm to put it through graphology.

Не требовалось графологической экспертизы, чтобы убедиться: оригинал, не подделка.
No graphological examination was required to make sure: the original, not a fake.