Translation for "графолог" to english

Графолог

noun

• graphologist

Translation examples

graphologist noun

b) проверку документов в основных пунктах миграционного контроля, осуществляемую экспертами-документоведами и графологами, в целях борьбы с их фальсификацией;
(b) Inspection of documents at the principal ports of migration control, which is carried out by expert documentologists and graphologists with a view to detecting forged documents;

Знаешь, кто такой графолог?
You know what a graphologist is?

Даже графолог-любитель заметил бы сходство.
Even an amateur graphologist would notice the similarities.

Супер-графологу порой хватает завитушки для полноценного анализа, так что побудь супер-графологом.
An elite graphologist can use a mere doodle as the basis for a sample in some instances, so be an elite graphologist.

Пугающая вещь это то, что 3 тысячи британских предприятий используют графологов для набора работников.
000 British businesses use graphologists for recruitment.

Да, к несчастью для этого человека, Мой коллега, агент Чо здесь, он руководитель бюро графологии.
Yes, unluckily for that person, my colleague, agent cho here, is the bureau's chief graphologist.

Я совершенно уверена, что смогу найти настоящего аккредитованного графолога, который поклянется, что Фитц подписал эту бумажку, особенно учитывая, что он все еще восстанавливает свои двигательные рефлексы, после ранения в голову.
I'm quite sure I could find an actually accredited graphologist who will swear that Fitz signed that piece of paper, particularly given that he's still recovering his full motor skills resulting from a gunshot wound to the head.

Ты ведь знаешь, чем занимается графолог, не так ли?
You know what a graphologist is, Benefield?

Графолог подметил бы в нем намёк на нарушения функции желез.
A graphologist would have hinted at glandular imbalances.

Графолог заключил бы, пожалуй, что это почерк психопата или наркомана.
Perhaps a graphologist would conclude that it is the writing of a madman or a drunk.

А потом графологу или психологу, чтобы узнать их мнение, передают только пятую страницу.
Then they give only the fifth page to a graphologist or psychologist and get their opinion.

– А откуда вы это знаете? – Я же графолог, Андре, – фыркнула она. – Но лучше удостоверьтесь сами.
"How do you know?" She sniffed. "I'm a graphologist, André. But here. See for yourself."

Одна только Элси Кастнер, графолог, решила остаться в бывшем складе, чтобы и дальше возиться с документами.
Only Elsie Kastner, the graphologist, remained behind in the storehouse, patiently going over documents.

Я пробовал старый трюк графологов, когда они сухим пером ведут по буквам, чтобы почувствовать индивидуальность писавшего;
I tried the old graphologist’s trick of tracing the writing with a dry nib, trying to feel my way into the personality of the writer;

В редакциях всего мира раздаются звонки от специалистов по НЛО, графологов, сайентологов, параноиков и всевозможных заговорщиков-теоретиков.
Every newsroom in the world gets updates from UFOlogists, graphologists, scientologists, paranoiacs, every sort of conspiracy theorist.

Марек помнил, что одна из последних фраз, которые он услышал на раскопках от Элси, графолога экспедиции, как раз касалась ключа.
Marek had remembered that one of the last things Elsie, the graphologist, had said to him back at the project site had to do with a key.

Однако он проявил себя как великолепный специалист, изобретатель, у которого голова была полна разных идей. Своими руками он смастерил несколько тонких приборов и, кроме того, оказался удивительно способным графологом.
Yet he had turned out to be a first-rate colleague, versatile and inventive; he’d already built several ingenious machines with his own hands. They’d also found out that he was an astonishingly good graphologist.