Translation for "графему" to english

Графему

• grapheme

Translation examples

grapheme

Если бы не книги по физике, я бы никогда не додумалась до понятия расщепленных графем.
If it hadn't been for the physics books, I'd never have imagined the notion of split graphemes."

Триксия считала, что выполнила анализ графем письма правильно, так что теперь можно приступать к более разумному чтению.
Trixia thought she had a correct graphemic analysis on the writing, and so now they could switch to smarter reading.

Если бы эти пятна не издавали запаха, можно было бы считать их аналогом графем в земном письме, но они издают запах, и потому лучшим аналогом для них будут фонемы и комбинации фонем — прямое отражение речи царей-жрецов.
If the scent-dots were themselves not scented one might be tempted to think of them as graphemes in the language of the Priest-Kings, but since they themselves are scented they are best construed as analogous to uttered phonemes or phoneme combinations, direct expressions of the oral syllabary of the Priest-Kings.