Translation for "грауманн" to english

Грауманн

• graumann

Translation examples

graumann

До свидания, фрау Грауманн!
Bye, Mrs Graumann.

Направо, туда, фрау Грауманн!
Right, Mrs Graumann!

Фрау Грауманн, где это?
Mrs Graumann, where is it?

- Фрау Грауманн, что с Вами?
- Mrs Graumann, what's wrong?

- Каттака, фрау Грауманн тебя сейчас заберет.
Kattaka, Mrs Graumann's picking you up.

Фрау Грауманн, ни в коем случае не едьте в Данциг.
Mrs Graumann, Gdansk is out of the question.

А что если мы окажемся без колес, фрау Грауманн?
So what if we're left without tyres, Mrs Graumann?

— Как насчет Грауманна?
“What about Graumann?”

— Мне казалось, что сегодня вечером Грауманн может отдыхать, — заметил он.
“I thought Graumann had the night off for this bit,” he said.

Грауманн — мой секретарь и помощник, так сказать, надежная правая рука.
Graumann is my attendant, my secretary, my diligent right hand.

Грауманн произвел также весьма интересные изменения в моем половом аппарате.
Graumann made interesting alterations to my sexual apparatus.

Конте будет сопровождать вас, ваш Грауманн может путешествовать вместе со мной.
Conté will travel with you; your Graumann can stay at my side.

Мы получили записку Грауманна, но все равно уже начали волноваться за наше совместное предприятие… и за вас, конечно.
We received Graumann’s note, but we were beginning to worry for our affairs-and for you, of course.

С помощью биоскульптора по имени Грауманн Хэкетт я обратился в сатира. Бока мои обросли шерстью, а ноги стали в точности как у козла.
From a biosculptor aptly named Graumann Hacket, I obtained the hairy flanks, hooves, and goat legs of a satyr.

Грауманн в предупредительной позе замер за спиной супругов Сальвара, которые восседали за отдельным маленьким столиком из серебряного дерева.
Graumann stood attentively behind Locke’s hosts, who were seated opposite Locke at the intimate little table of oiled silverwood.

Дон Сальвара невесело усмехнулся и отвернулся к несчастному Грауманну, который по-прежнему неподвижно лежал в грязи посреди тупика.
Don Salvara smiled without the slightest hint of humor, and turned his head for several seconds, as though to gaze down at Graumann, lying quietly in the muck.

Конте приготовил для четы Сальвара аналогичные коктейли (хотя имбирного масла в их бокалы налил ощутимо меньше), однако подал их хозяевам яхты, согласно требованиям местного этикета, Грауманн, слуга гостя.
Conté had prepared identical drinks for his lord and lady (though with a touch less ginger oil, perhaps?), which “Graumann” had served them, as Camorri etiquette dictated in these situations.