Translation for "грасса" to english

Грасса

• grassa
• grasse

Translation examples

grasse

:: Контр-адмирал Филипп КУАНДРО, командующий операцией <<Аталанта>> (август - декабрь 2010 года, корабль <<Де Грасс>>, стоящий в Момбасском порту).
:: Rear Admiral Philippe COINDREAU, Commander of the Atalanta (August-December 2010, "De Grasse" Flagship docked in Mombasa)

Он считает несколько странным признание в том же контексте кашубского языка - языка великого немецкого писателя Гюнтера Грасса, в качестве <<регионального языка>>.
He found the recognition in the same context of Kashubian, the language of the great German writer Günther Grass, as a "regional language" somewhat odd.

Делегация посетила Блу-Грасс, штат Кентукки, и Пуэбло, штат Колорадо, для того, чтобы ознакомиться с состоянием объектов по уничтожению химического оружия, строящихся в этих местах.
The delegation visited Blue Grass, Kentucky and Pueblo, Colorado to review the status of chemical weapons destruction facilities being constructed in those locations.

2.1 1 октября 2001 года автору сообщения, который являлся журналистом газеты "Грасс Ланда", было поручено освещать деятельность англоязычной сепаратистской организации Национальный совет Южного Камеруна (СКНК) в связи с сороковой годовщиной его создания.
2.1 As a journalist working for the newspaper The Grass Landa, the author was assigned to cover the celebration of the fortieth anniversary of the establishment of the Southern Cameroons National Council (SCNC), an English-speaking separatist organization, on 1 October 2001.

Йемен выдвинул инициативу проведения двух конференций о диалоге цивилизаций в 2003 и 2004 годах соответственно, в которых приняли участие арабские и западные аналитики и творческие работники из числа как мужчин, так и женщин, в том числе всемирно известный писатель и лауреат Нобелевской премии Гюнтер Грасс.
Yemen took the initiative of holding two conferences on the dialogue of civilizations, in 2003 and 2004, respectively, in which both Arab and Western thinkers and men and women of letters participated, including the world-renowned writer Günter Grass, winner of the Nobel Prize.

59. В ответе Генерального прокурора в отношении доведенных до его сведения в 1995 году случаев, который был получен уже после распространения доклада за этот год, отмечается, что виновные в убийстве священника Эдуарда Грасса лица были приговорены судом первой инстанции к смертной казни и вынесенный приговор был обжалован в апелляционном порядке.
59. In a reply from the Procurator—General received when the report for 1995 had already been distributed, on cases transmitted in that year, it is stated that the perpetrators of the murder of the priest Edouard Grass were sentenced to death at first instance, but that the sentence is under appeal.

"Блу Грасс Инн"?
Blue Grass Inn?

Мне нужен грасс.
I need grass.

Мервин Толл Грасс.
[Henry] Merwin Tall Grass.

- Грасс Скэт, кафе.
- The Grass Skirt, a café.

Кэйд Толл Грасс, правильно?
Cade Tall Grass, yes?

Пошли сообщения лейтенанту Грассу, армия США.
Send a message to Grass, lieutenant, U.S. Army.

Говорит, что часто болтается у Грасс Скэт.
He says he hangs outside the Grass Skirt.

Это портит мне все, когда ты куришь грасс.
It ruins it for me if you have grass.

Если я беру грасс или алкоголь, я получаю невыносимое наслаждение.
If I have grass or alcohol, I get unbearably wonderful.

Без Грасса и Вольф мы не можем себе представить современную литературу.
Without Grass and Wolf, we can't talk about anything in literary art.

— Что тебе надо, де Грассе?
“What do you want, de Grasse?”

— Слишком поздно, де Грассе!
Too late, de Grasse, you are far too late.

— Что ты знаешь о де Грассе? — обернулся к ней Дайнуолд.
Dienwald heard her and turned, saying, “What know you of de Grasse?”

Вальтеру де Грассе хотелось плеваться, что он и делал.
Walter de Grasse wanted to spit, and he did, often.

На углу Грасс-плаза тоже стоял гидрант, и он тоже разлетелся вдребезги.
There was a hydrant on the corner of Grass Plaza, and that one went, too.

— Когда-то сэр Вальтер де Грассе был нищим, безземельным рыцарем.
Sir Walter de Grasse was once a landless knight.

— Де Грассе не видно? — спросил он. — Нет, — ответил Нортберт.
He said curtly, “No sign of de Grasse?” Northbert shook his head.

Де Грасс со своею свитой высадился на берег в Саутси-Коммон близ Портсмута.
De Grasse with his suite landed on Southsea Common, Portsmouth.

— Миледи, — приветствовал Кассию сэр Уолтер де Грасс самым любезным образом.
“My lady,” Sir Walter de Grasse said smoothly.

Объясни толком, почему сэр Вальтер де Грассе хотел жениться на мне? Почему?
Why would Walter de Grasse want to marry me? Why?