Translation for "грампс" to english

Грампс

• gramps

Translation examples

gramps

Грампс в итоге оказался не Грампсом. Это был парень по имени Лупе.
Gramps as it turned out wasn't Gramps.

Грампс Шнайдер встречал их у дверей своего дома.
Gramps Schneider was waiting for them at the door of his house.

Помощь Грампса Шнайдера погрузила его в сонное, расслабленное состояние.
Gramps Schneider's ministrations had left him relaxed and sleepy.

Магия. Выражаясь словами Грампса Шнайдера, все зависит от того, как посмотреть.
Magic. As Gramps Schneider had put it, it seemed to depend on the way one looked at it.

Помедлил, тихо прошептал: «Пора, Грампс» – и сжал рукоятку.
He paused, whispered softly, 'Now is the time, Gramps!' and bore down on the grip.

Действительно ли Грампс Шнайдер употреблял выражение «Иной Мир» в буквальном смысле?
Had Gramps Schneider meant that? A literal, physical 'Other World'?

Его искренняя вера в свои слова основывалась на вере в Грампса Шнайдера.
He believed that to be true simply because he had faith in Gramps Schneider.

Да, если Грампс Шнайдер не ошибался, радиация совсем не обязательно должна вредить человеческому организму.
Yet, if Gramps Schneider were right, human beings need not be damaged by radiation.

Ему удалось представить ладонь Грампса Шнайдера на своей руке, ощутить теплое покалывание.
He tried to imagine Gramps Schneider's hands on his arm, that warm tingle.

Грампс Шнайдер сказал, что он сможет освободиться от своей слабости! Станет сильным! Сильным!
Gramps Schneider had told him he need not be weak! That he could be strong-Strong! STRONG!

Бальдр перестал скулить, поднял голову и лизнул Грампса Шнайдера в лицо.
Baldur had ceased his low whimpering, had raised his head, and was licking Gramps Schneider's chin.