Translation for "гражданско-правовой" to english

Гражданско-правовой

• civil law
• civil

Translation examples

civil law

Гражданско-правовые средства защиты и процедуры
Civil law remedies and procedure

Конвенция о гражданской правовой ответственности за коррупцию;
the Civil Law Convention on Corruption,

Конвенция о гражданско-правовой ответственности за коррупцию
Civil Law Convention on Corruption

37. Конвенция о гражданско-правовой ответственности за коррупцию
37. Civil Law Convention on Corruption

civil

Брак является личными отношениями, вытекающими из гражданско-правового кодекса между одним мужчиной и одной женщиной.
Marriage is a personal relation arising out of a civil contract between one man and one woman.

На месте Швейкарта и Кокли я бы добивался судебного запрета, перевода дела в гражданско-правовой спор.
If I were Schweikart and Cokely, I'd seek a restraining order. Turn this into a civil harassment issue.

"Гражданско-правовая ответственность базируется на нескольких факторах.." "В их числе - степень уклонений доверенного лица от выбранного пути, наличие обоснованных умозаключений от имени истца и сам характер ущерба.
"Civil liability associated with agency is based on several factors--" "including the deviation "of the agent from his path, "the reasonable inference of agency on behalf