Translation for "градиентометры" to english

Градиентометры

• gradiometers

Translation examples

gradiometers

"Магнитные градиентометры": приборы, предназначенные для обнаружения пространственного отклонения магнитных полей от источников, внешних для прибора.
"Magnetic gradiometers": instruments designed to detect the spatial variation of magnetic fields from sources external to the instrument.

Гравиметры или гравитационные градиентометры, разработанные или модифицированные для использования на авиационных или морских носителях и используемые для систем, указанных в позиции 1.A, и специально разработанные для них элементы:
Gravity meters (gravimeters) or gravity gradiometers, designed or modified for airborne or marine use, usable for systems specified in 1.A., as follows, and specially designed components therefor:

6.A.6.с.1. <<Магнитные градиентометры>>, использующие наборы <<магнитометров>>, контролируемых по пунктам 6.A.6.a.1 или 6.A.6.а.2. настоящего Списка;
6.A.6.c.1. "Magnetic gradiometers" using multiple "magnetometers" specified by 6.A.6.a.1. or 6.A.6.a.2. of this List;

3. магнитных градиентометров, контролируемых по пункту 6.А.6.с, позволяющих этим датчикам достигать чувствительности менее (лучше) 3 пТ/м, деленных на корень квадратный из частоты в герцах;
3. Magnetic gradiometers specified by 6.A.6.c. that will permit these sensors to realize a `sensitivity' lower (better) than 3 pT/m rms per square root Hz.

2.6.3 гравитометры, градиентометры и специально сконструированные для них компоненты, предназначенные или модифицированные для использования в воздушной или морской среде, со статической или оперативной точностью измерений порядка 7 х 10-6 м/сек2 (0,7 миллигал) или более и скоростью стационарной регистрации порядка двух минут или менее;
2.6.3 Gravity meters (gravimeters), gravity gradiometers, and specially designed components therefor, designed or modified for airborne or marine use, and with a static or operational accuracy of 7 x 10-6 m/sec2 (0.7 milligal) or better, and a time to steady-state registration of two minutes or less;

Гравиметры, гравитационные градиентометры и специально разработанные для них элементы, разработанные или модифицированные для использования на авиационных или морских носителях и обладающие погрешностью в стационарном и эксплуатационном режимах 7 x 10-6 м/с2 (0,7 мГал) и менее, с временем выхода на устойчивый режим измерения не более двух минут, используемые для систем, указанных в позиции 1.A
Gravity meters (gravimeters), gravity gradiometers, and specially designed components therefor, designed or modified for airborne or marine use, and having a static or operational accuracy of 7 x 10-6 m/s2 (0.7 milligal) or better, with a time to steady-state registration of two minutes or less, usable for systems specified in 1.A.