Translation for "граафф" to english

Граафф

• graff
• graaff

Translation examples

graaff

В этой связи Комитет также постановил, что до избрания Бюро гн Ван дер Граафф, как представитель секретариата, будет выступать в качестве исполняющего обязанности Председателя.
Accordingly, the Committee also agreed that, until the election of the bureau, Mr. van der Graaff, as representative of the secretariat, would serve as acting chair.

Сессия была открыта в пятницу, 11 февраля, в 10 ч. 00 м. г-ном Ниеком Ван дер Грааффом, Исполнительным секретарем Роттердамской конвенции, который приветствовал всех участников и отметил, что Комитет играет ключевую роль в функционировании Роттердамской конвенции.
The session was opened at 10 a.m. on Friday, 11 February 2005, by Mr. Niek van der Graaff, Executive Secretary of the Rotterdam Convention, who welcomed all participants and noted that the Committee was a key component in the operation of the Rotterdam Convention.

11. С вступительными заявлениями выступили г-н Мусиока, заместитель Директора-исполнителя ЮНЕП г-н Шафкат Какахель, г-н Роб Виссер из Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), который выступил от имени нынешнего руководителя МПРРХВ гна Ника ван дер Грааффа из Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО), и Председатель МФХБ г-н Сувит Вибулполпрасерт.
Opening statements were made by Mr. Musyoka; Mr. Shafqat Kakakhel, Deputy Executive Director of UNEP; Mr. Rob Visser, of the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD), who spoke on behalf of the current IOMC Chair, Mr. Niek van der Graaff of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO); and Mr. Suwit Wibulpolprasert, President of IFCS.

Со вступительным словом выступили Исполнительный секретарь Временного секретариата и Директор Отдела ЮНЕП по химическим веществам гн Джеймс Уиллис и - от имени Исполнительного секретаря Временного секретариата и руководителя Службы защиты растений Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) гна Ника Ван дер Грааффа - координатор по выполнению Роттердамской конвенции от Службы защиты растений (ФАО) г-н Уильям Мюррей.
Opening statements were made by Mr. James Willis, Executive Secretary of the Interim Secretariat and Director, UNEP Chemicals, and Mr. William Murray, Coordinator, Rotterdam Convention, Plant Protection Service of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), on behalf of Mr. Niek Van der Graaff, Executive Secretary of the Interim Secretariat and Chief, FAO Plant Protection Service.