Translation for "гпап" to english

Гпап

• gpap
• aiag

Translation examples

aiag

посреднических организаций, таких, как Группа в поддержку автомобильной промышленности (ГПАП), ГС1 и СВИФТ.
intermediary organizations such as Automotive Industry Action Group (AIAG), GS1, and S.W.I.F.T.

d) посреднических организаций, таких, как Группа в поддержку автомобильной промышленности (ГПАП), Глобальный стандарт 1 (ГС1) и Общество всемирной межбанковской финансовой связи (СВИФТ).
Intermediary organizations such as Automotive Industry Action Group (AIAG), Global Standard 1 (GS1) and Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT).

Бланк межотраслевого извещения о перечислении средств был составлен с использованием в качестве основы версии 1.0 ЕКПЧМ ЕЯОДЧМ при участии и содействии со стороны следующих организаций: ЕКПЧМ2, ЕАН/СЕК, ОДХП, ЕДИФИС, ГПАП/ОДЕТТЕ, СВИФТ и корпоративной справочно-информационной группы.
The cross industry remittance advice has been compiled using the EUROFER ESIDEL version 1.0 as the base, with contributions and submissions from: EUROFER1, EAN/UCC, CIDX, EDIFICE, AIAG/ODETTE, SWIFT and the Corporate Reference Group.

d) продолжала межорганизационную унификацию при активном участии ГОПО, АККОРД, ГС1, ОДХП, УБЯ, ГПАП и "Розеттанет", выразившими приверженность обеспечению того, чтобы превратить версию 3.0 ППИК XML СЕФАКТ ООН в методологию конфигурации схем XML, которая должна быть принята всеми организациями по разработке стандартов.
Continued cross-organizational alignment with active participation of OAGi, ACORD, GS1, CIDX, UBL, AIAG, and RosettaNet who have committed to making version 3.0 of the UN/CEFACT XML NDRs the accepted XML schema design methodology to be adopted by all standards organizations.

69. Группа по прикладным технологиям 2 продолжала межорганизационную унификацию при активном участии ГОПО, АКОРД, ГС1, ОДХП, УБЯ, ГПАП и "Розеттанет", каждая из которых выразила приверженность обеспечению того, чтобы превратить версию 3.0 ППИК XML СЕФАКТ ООН в методологию конфигурации схем XML, которая должна быть принята всеми организациями по разработке стандартов (ОРС).
Applied Technologies Group 2 continued cross-organizational alignment with active participation from OAGi, ACORD, GS1, CIDX, UBL, AIAG, and RosettaNet, all of whom have committed to making version 3.0 of the UN/CEFACT XML NDRs the XML schema design methodology to be adopted by all standards development organizations (SDOs).

5. Инструментарий СЕФАКТ ООН должен удовлетворять потребностям всех причастных к его деятельности заинтересованных сторон: правительственных директивных органов, государственных учреждений, предприятий, использующих его стандарты, предприятий, которые оказывают услуги, основанные на соответствующих стандартах, и посреднических организаций, таких как Группа в поддержку автомобильной промышленности (ГПАП), Глобальные стандарты 1 (ГС 1), Общество всемирной межбанковской финансовой связи (СВИФТ) и другие торговые и промышленные ассоциации.
5. UN/CEFACT tools should meet the needs of all its stakeholders: government policymakers, government agencies, businesses that use its standards, businesses that sell services based on the standards, and intermediary organizations such as the Automotive Industry Action Group (AIAG), Global Standards 1 (GS1), Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT), and other trade and industry associations.

В настоящее время активный вклад в работу ГТД1 вносят, в частности: государственный сектор Швеции (местные органы власти и губернские советы), государственный сектор Дании, "ЭДИФранс", рабочее совещание Европейского комитета по стандартизации (ЕКС)/Европейской группы экспертов 1 (ЕГЭ1), рабочее совещание ЕКС/Группы по интерфейсам интероперабельности деловых операций (ИИДО), "Бустаэро", Глобальные стандарты 1 (ГС1), "Одетте", Группа в поддержку автомобильной промышленности (ГПАП), Объединенное агентство по делам автомобильной промышленности (ОАП), Организация по развитию стандартов структурированной информации (ОРССИ)/Технический комитет по универсальному бизнес-языку (УБЯ), "Розеттанет", правительство Соединенных Штатов, Институт управления материально-техническим снабжением (ИУМТС)/Управление тыла при министерстве обороны и Политехнический университет Кореи.
Active contributors to TBG1's work now include: the Swedish public sector (local authorities and county councils), the Danish public sector, EDIFrance, European Committee for Standardization (CEN)/European Expert Group 1 (EEG1) workshop, CEN/Business Interopoerability Interfaces (BII) workshop, BoostAero, Global Standards 1 (GS1), Odette, Automotive Industry Action Group (AIAG), Joint Automotive Industry Agency (JAI), Organization for the Advancement of Structured Information Standards (OASIS)/Universal Business Language (UBL), Rosettanet, United States Government, Logistics Management Institute (LMI)/Defence Logistics Agency, and Korea Polytechnic University.