Translation for "гоффе" to english

Гоффе

• goffe

Translation examples

goffe

(Подпись) Фил Гофф
Phil Goff

Лорд Гофф пришел к следующему выводу:
Lord Goff concluded thus:

Анализируя решение судьи Блэкберна, лорд Гофф заметил по поводу первого вопроса следующее:
Analysing the judgement of Justice Blackburn, Lord Goff observed concerning the former question that:

Министр иностранных дел Новой Зеландии достопочтенный Фил Гофф заявил в ходе общих прений следующее:
New Zealand's Minister for Foreign Affairs, The Honourable Phil Goff, stated during the general debate that:

С этим не согласился Лорд Гофф, по мнению которого, Конвенция не содержит ни определенно выраженного, ни подразумеваемого отказа от иммунитета.
Lord Goff disagreed, taking the view that the Convention does not provide for either express or implied waivers of immunity.

Лорд Гофф отметил, что "предсказуемость ущерба является на самом деле предпосылкой для взыскания на основании частного ньюснс, как и в случае публичного ньюснс...
Lord Goff noted that "foreseeability of harm is indeed a prerequisite of the recovery of private nuisance, as in the case of public nuisance ...

Председатель (говорит по-английски): Я предоставляю слово министру иностранных дел и торговли Новой Зеландии Его Превосходительству достопочтенному Филу Гоффе.
The President: I call on His Excellency The Honourable Phil Goff, the Minister for Foreign Affairs and Trade of New Zealand.

Исполняющий обязанности Председателя: Я благодарю министра иностранных дел и торговли Новой Зеландии Его Превосходительство гна Фила Гоффа.
The Acting President (spoke in Russian): I thank His Excellency Mr. Phil Goff, Minister for Foreign Affairs and Trade of New Zealand.

Председатель (говорит по-английски): Теперь я предоставляю слово министру иностранных дел и торговли Новой Зеландии Его Превосходительству достопочтенному Филу Гоффу.
The President: I now give the floor to His Excellency The Honourable Phil Goff, Minister for Foreign Affairs and Trade of New Zealand.

- Фрэнк Гофф признался.
Frank Goff's confessed.

Миссис Гофф, здравствуйте.
Ms. Goff, hi.

М: Это Гофф.
Oh, that's Goff.

Спасибо, Миссис Гофф.
Thanks, Mrs Goffe.

Я доктор Гофф.
I'm Dr. Goff.

Кто такая Хелен Гофф?
Who's Helen Goff?

М: Вы, Томас Гофф.
You Thomas Goff?

Прекратишь говорить гофф?
Will you stop saying goff?

Спокойно ночи, Миссис Гофф.
Sleep well, Mrs Goffe.

— Где Гофф? — рявкнул водитель, выглянувший из кабины посмотреть на своих двух товарищей и их приз. — Гофф! — крикнул он.
"Where's Goff?" barked the driver, swinging out to look at his two comrades and their prize. "Goff!" he shouted.

Гофф рассмеялся над собственной шуткой, но Босх хранил молчание.
Goff laughed at his own line but Bosch was silent.

Уайт начал стрелять, убил Гоффа и тяжело ранил Мэкки.
White shot and killed Goff and severely wounded Mackey.

Жители Гоффа, Симы, Келсо и Ниптона – пожалуйста, обратите внимание.
Citizens of Goffs, Cima, Kelso, and Nipton please note.

Гофф был старинным приятелем Босха, разделявшим его страсть к тенор-саксофону.
Goff was a friend who shared Bosch’s affection for the tenor saxophone.

Ну почему я так не умею? — Нет, спасибо. У меня сейчас мисс Гофф, она не будет против.
Why couldn’t I do that? “No, I have Mrs. Goff, she won’t mind.”

Ему не хотелось, чтобы Гофф подметил в его голосе чрезмерную заинтересованность.
He hoped Goff wouldn’t detect the urgency he had let slip into his voice.

— Нет. — Айвен с тревогой огляделся вокруг. — Где ты оставила Гоффа, Оливия?
"No." Ivan glanced around uneasily. "Where'd you leave Goff, Olivia?" She pointed.

Стоун позволил Гоффу хорошенько обнюхать стоящее перед домом Джонсона дерево.
Stone let Goff sniff around a tree in front of Johnson’s house.

Стоун остановился возле дерева, чтобы Гофф имел возможность задрать лапу.
He stopped next to a tree so Goff could take a leak.