Translation for "готти" to english

Готти

• gotti

Translation examples

gotti

Это Джон Готти?
Is that John Gotti?

Джон Готти, идиот.
John Gotti, you idiot.

Даже большую, чем Готти.
Bigger than Gotti.

В суде над Готти.
At the Gotti trial.

Он следующий Джон Готти.
- He's the next John Gotti.

Он из команды Готти?
Is he one of Gotti's crew?

Это Готти тебя прислал?
Did Gotti put you up to this?

Ты встречался с Джоном Готти?
Did you ever meet John Gotti?

- Ты ходил на суд Готти?
- You went to the Gotti trial?

- Я просто балдею от Готти.
- I just can't get enough Gotti.

Иди в кабинет. – Что, опять фэн-шуй? – Нет, Джон Готти. Не все ли равно? Пошли.
Come back to the office." "What, more feng shui bullshit?" "No, John Gotti.

Пока Джон Готти не схлопотал по жопе, а Сэмми Бык не смылся по программе защиты свидетелей?
Until John Gotti took it in the ass and Sammy the Bull went in the Witness Protection Program?

Такое же, как Хаим Мойше Финкельштейн для евреев или Винни Скарпетта Готти делла Гамбино для итальянцев. Этническое, можно сказать. Весьма этническое.
That’s like Chaim Moishe Finkelstein, or Vinnie Scarpetta Gotti della Gambino. Ethnic. Very ethnic.

Ты почти не слышала это слово, пока я не прочитал, что им всю дорогу пользуется Джон Готти. Или пользовался.
You know, you didn’t hear that word so much till I read John Gotti uses it all the time. Or he used to.

Нечто вроде дешевого Джона Готти, – добавил Гордиан. – Неужели от нас действительно ожидают, что мы поверим, будто именно он является автором и движущей силой столь сложного заговора?
A cheap John Gotti knockoff," Gordian said. "Are we really expected to believe he'd be behind a plot of this complexity?"

По мне, так он входил в галерею мультяшных персонажей – с такими людьми, как Эл Шарптон, Леон Хелмсли и Джон Готти – которые создавали общественную жизнь, а мы ежедневно поглощали эту жизнь, а потом обсуждали и анализировали при малейшем признаке провокации.
To me, he’d been a member of that gallery of cartoon characters – along with people like Al Sharpton, Leona Helmsley and John Gotti – that had made up the public life of the times, the public life we’d all consumed so voraciously on a daily basis, and then discussed and dissected at the slightest provocation.