Translation examples
- Иду на горшочек.
- I'm going to the potty.
Надо же, какой симпатичный горшочек!
She's a hottie potty, baby, haw!
Думаю, тебе пора на горшочек.
I think you'll get the potty.
Присядь-ка на горшочек
Take your body down to the potty
Мамочка, мне надо на горшочек.
Excuse me, Mommy, I have to go potty.
—Да, вот он горшочек для тининых ка-ка.
Yeah, there it is... Tina's poo-poo potty.
Это так же означает что ему нужно сходить на горшочек.
Also means he needs to go potty.
Ты уже пописала в горшочек для больших девочек?
Did you a pee-pee in the big-girl potty?
Бутылочка в боковом кармане, и если она сходит в горшочек...
The sippy cup is in the side pocket, and if she goes pee-pee in the potty--
Пару недель назад мама с папой сказали Мэнни, что будут платить ему по двадцать пять центов всякий раз, когда он сходит на горшочек без просьб и уговоров.
A few weeks ago Mom and Dad told Manny they'd give him a quarter for every time he uses the potty without being asked.
БОЛЬШЕ ВСЕГО мне хочется собаку. Я прошу собаку уже три года, но мама говорит, что нужно подождать, пока Мэнни не освоит горшочек как следует.
What I REALLY want is a dog.[Image: A dog and boy.]I've been asking for a dog for the past three years, but Mom says we have to wait until Manny's completely potty trained before we get one.
Горшочек с мёдом.
The Honey Pot.
Увидимся, сырный горшочек.
See you, cheese pot.
Оставлю вам горшочек.
I'll leave this pot here.
Один - горшочек с мармеладом.
One, a pot of marmalade.
Ты мой горшочек с мёдом.
You're my honey pot.
Горшочек мёда, волосатый друг,
Your honey pot, your hairy friend
Симпатичный горшочек с золотом.
That's a pretty Nice pot of gold.
Этот горшочек полон сокровищ
Now, that is a pot full of goodness.
Итак, где горшочек с золотом?
So, what's the pot of gold?
Надо положить его в горшочек.
Let's put it in the pot.
Гарри прыгнул к камину, схватил горшочек с летучим порохом и кинул щепотку внутрь, вызвав к жизни языки изумрудного пламени.
Harry dashed over to the fireplace, seized the pot of Floo powder and threw a pinch into the grate, causing emerald flames to burst into life there.
Делай в горшочек, детка, в горшочек.
Do it on the pot, baby, on the pot.
А пока вот вам горшочек.
Meantime, here's a pot for you.
— Например, на маленький горшочек?
A small pot, perhaps?
Магистр взял другой горшочек.
He lifted out another clay pot.
Филип протянул ей горшочек с джемом.
He handed her a pot of jam.
Герлах принял горшочек и встал.
Gerlach took the pot and got up.
– Как же горшочек, если кувшин? – поинтересовался Жирный.
"How could it be the pot again if it was a pitcher?" Fat said.
Лина взяла горшочек. — Спасибо, — сказала она.
Lina took the seed and the pot. “Thank you,” she said.
Я стоял, сжимая маленький горшочек с лекарством.
I stood holding the little pot of medicine.
На ней тоже был кожаный фартук, а в руке — горшочек клея.
She was also wearing a leather apron and was holding a glue pot.