Translation for "городецкий" to english

Городецкий

• gorodetsky

Translation examples

gorodetsky

11/ Проходная осадка на Городецком шлюзе.
11/ Limitation draught at the Gorodetski Lock.

- Волга (Е 50) - недостаточная глубина на пороге Городецкого шлюза (850,0 км).
- Volga (E 50) low water depth at sill of the Gorodetski Lock (850.0 km).

42/ Проходная осадка на участке от Городецкого шлюза до Нижнего Новгорода (протяженность 56 км).
/ Limitation draught on the section from Gorodetski Lock to Nizhniy Novgorod (length, 56 km).

75/ Проходная осадка на участке от Городецкого шлюза до Нижнего Новгорода (протяженность 56,0 км).
/ Limitation draught on the section from Gorodetski Lock to Nizhniy Novgorod (length, 56.0 km).

Стратегическим узким местом указанных водных путей продолжает оставаться участок реки Волги (Е-50) от Горьковского гидроузла до Нижнего Новгорода из-за недостаточной глубины на пороге Городецкого шлюза.
There remains a strategic bottleneck on these waterways at the mouth of the Volga river (E 50), from the Gorkovsky hydroelectric complex to Nizhny Novgorod, owing to the insufficient draught on approach to the Gorodetsky lock.

В связи с тем, что в последние годы уровень воды на нижнем бьефе Городецкого шлюза понизился на 90 см, глубина 3,50 м на пороге может обеспечиваться только в течение двухтрех часов в сутки.
Due to the lowering during recent years of the level of the lower pond of the Gorodetski Lock by 90 cm the water depth at sill of 3.50 m can only be ensured for 2-3 hours a day.

Городецкий, "подлетное" - пять минут.
Gorodetsky, 5 minutes away from you.

— Городецкий… Совсем?
Gorodetsky… Completely?

– Ну вот, этот… Городецкий.
Well then, that…Gorodetsky.

– Нет, Антон Городецкий.
«No, Anton Gorodetsky.»

Это Антон Городецкий.
This is Anton Gorodetsky.

– Городецкий, все в порядке.
'Gorodetsky, everything's all right.

Вас подождать, Городецкий?
Shall I wait for you, Gorodetsky?

Городецкий опять же – он ведь тоже в Прагу летит.
And then there was Gorodetsky—he was flying to Prague too.

Антон Городецкий смотрел телевизор.
ANTON GORODETSKY WAS watching TV.

— Вы знаете, как им пользоваться, Городецкий?
‘Do you know how to use this, Gorodetsky?’

– Городецкий? – уточнил Эдгар. – Со мной.
'And Gorodetsky?' Edgar enquired. 'He's with me.'