Translation for "горно-инженер" to english

Горно-инженер

• mining engineer

Translation examples

mining engineer

Геолог и горный инженер должны быть компетентными лицами*.
The geologist and mining engineer must be competent persons*.

Эдмундо Тульканаса, Институт горных инженеров Чили (ИИМЧ), Чили
Edmundo Tulcanaza, Institute of Mining Engineers of Chile (IMEC), Chile

Эта база данных была специально разработана для использования специалистами в области наук о Земле, горными инженерами и правительственными должностными лицами.
The database was specifically designed for use by earth scientists, mining engineers and governmental policy makers.

Никакого тяжелого оборудования на площадке замечено не было, равно как не было следов работы геологов или горных инженеров, а все указывало на работу опытных мелких старателей.
No heavy equipment was spotted on the site and there was a lack of geological or mining engineering skills other than those of experienced artisanal miners.

Кроме того, полезным форумом для обмена технологией и информацией являются такие национальные и международные технические группы, как Общество горных инженеров (ОГИ) в Соединенных Штатах.
In addition, national and international technical groups such as the Society of Mining Engineers (SME) in the United States, have provided a valued forum for technology and information sharing.

В отличие от начальной оценки по геологическим параметрам*, детальная оценка* и предварительная оценка* выполняются группой экспертов в составе геологов, горных инженеров, экономистов, юристов и т.д.
In contrast to a geological study*, feasibility studies* and prefeasibility studies* are conducted by a team of experts, including geologists, mining engineers, economists, lawyers, etc.

Этому предшествовали дискуссии и разработка различных вариантов представителями научных кругов Китая, геологами, горными инженерами, экономистами и правительственными должностными лицами.
Reserves/Resources Classification for Solid Minerals” was proposed in 1998, after being discussed and modified in several cycles by Chinese Academicians, geologists, mining engineers, economists and government officers.

В отличие от начальной оценки по геологическим параметрам* детальная и предварительная оценки* проводятся группой специалистов в составе геологов, горных инженеров, экономистов, инженеров, юристов и других экспертов.
In contrast to a geological study*, feasibility and prefeasibility studies* involve a team that includes geologists, mining engineers, economists, engineers, lawyers, and other experts.

Рядом с ним Митч Дарси, горный инженер.
And beside him, Mitch Darcy, mine engineer.

Маркшейдер и горный инженер - одно и то же.
A mining engineer and a mine surveyor are the same thing.

Я работал горным инженером у немцев в Юго-Западной Африке.
I spent some time in German South West Africa as a mining engineer.

Несколько дней спустя и абсолютно без помощи намибийских горных инженеров первый в мире фуникулер из пляжных багги был готов, и...
Several days later, and with absolutely no help whatsoever from any Namibian mining engineers the world's first beach buggy cable car was ready, and--

– Но практическогоопыта горного инженера у Вас нет?
But no practical experience as a mining engineer?

— Петроний Флакк, горный инженер.
- Petronius Flaccus, mining engineer.

Он – горный инженер и один из моих клиентов;
He's a mining engineer, a client of mine;

Он был горным инженером, прежде чем занялся политикой.
He was a mining engineer before he was a politician.

Я — Флакк, Петроний Флакк, горный инженер.
I am Flaccus, Petronius Flaccus, mining engineer.

Горный инженер, человек твердый, убежденный в своей правоте.
A tough, confident, self-opinionated mining engineer.

Питт взглянул горному инженеру в глаза. — Почему?
Pitt looked into the mining engineer's eyes. “Why?

Горный инженер Флакк выскочил из кабинета первым.
Mining engineer Flaccus was the first to jump out of the office.

– Я получил диплом горного инженера в Бирмингемском университете.
I have a degree in mining engineering from Birmingham University.

«Сесну», которая везла каких-то горных инженеров из Японии.
This was a Cessna that went down with some Japanese mining engineers.