Translation for "горизонтально" to english

Горизонтально

adverb

• horizontally
• aflat

Translation examples

horizontally adverb

<<Горизонтальное МПО>> равно горизонтальному полю обзора (ПО), деленному на число элементов горизонтального обнаружения.
`Horizontal IFOV' = horizontal Field of View (FOV)/number of horizontal detector elements

Танцуем "горизонтальное танго"?
The horizontal tango?

Горизонтальные полоски, например.
Horizontal stripes. That.

Управляем горизонтальными импульсами.
Controlling horizontal momentum.

заполняем горизонтальную линию...
We're talking horizontal lines...

- Полоски вертикальные или горизонтальные?
Vertical or horizontal?

Далее, обратный арксинус обозначался той же «сигмой», но зеркально отраженной слева направо, так что сначала шла горизонтальная линия с аргументом под ней, а затем уж сама «сигма».
Now the inverse sine was the same sigma, but left-to-right reflected so that it started with the horizontal line with the value underneath, and then the sigma.

И все, кто был в аудитории, принялись вертеть лекала, обводить их карандашом и дивиться сделанному открытию — касательные к самым нижним точкам действительно оказывались горизонтальными линиями.
All the guys in the class were holding their French curve up at different angles, holding their pencil up to it at the lowest point and laying it along, and discovering that, sure enough, the tangent is horizontal.

Вот посмотрите, — я взял свое лекало и стал медленно поворачивать его. — Лекало устроено таким образом, что как его ни поверни, касательная к нижней точке любой кривой оказывается горизонтальной.
and I picked up my French curve and began to turn it slowly. “The French curve is made so that at the lowest point on each curve, no matter how you turn it, the tangent is horizontal.”

Это был поручик, помощник квартального надзирателя, с горизонтально торчавшими в обе стороны рыжеватыми усами и с чрезвычайно мелкими чертами лица, ничего, впрочем, особенного, кроме некоторого нахальства, не выражавшими.
He was a lieutenant, the police chief's assistant, with reddish moustaches sticking out horizontally on both sides, and with extremely small features, which, incidentally, expressed nothing in particular apart from a certain insolence.

«Открытие» это очень их взволновало — даром, что они уже проучились некоторое время вычислительной математике и «узнали», что производная (касательная) минимума (наинизшей точки) любой кривой равна нулю (горизонтальна).
They were all excited by this “discovery”—even though they had already gone through a certain amount of calculus and had already “learned” that the derivative (tangent) of the minimum (lowest point) of any curve is zero (horizontal).

Белоснежка была горизонтальна.
Snow White was horizontal.

— Да, у них горизонтальный взлет.
Yes, horizontal launch.

А мы и в небе – горизонтальны.
And we are horizontal in the sky.

Потом привел его опять в горизонтальное положение.
Then turned it horizontal again.

Мачта легла чуть ли не горизонтально.
The mast was nearly horizontal.

Горизонтально-расточный станок.
Horizontal boring mill.

Своеобразный горизонтальный душ!
over them in a horizontal shower.

Каюта вернулась в горизонтальное положение.
The compartment returns to horizontal.

Но жизнь организована не вертикально, а горизонтально.
But life isn’t vertical, life is horizontal.

— Горизонтальное время? Не понимаю.
Horizontal time? I don't understand.