Translation for "горгону" to english

Горгону

• gorgon

Translation examples

gorgon

Перспективные проекты такого типа включают в себя проекты "Шнефхит" (Норвегия) и "Горгон" (Австралия).
Future projects of this type include Snøvhit (Norway) and Gorgon (Australia).

Как и многие другие, 30 лет назад Малави посеяла семена собственной горгоны - семена того, что Папа назвал тоталитарным тотемом.
Along with many others, Malawi sowed the seeds of its own gorgon 30 years ago — what the Pope referred to as the totalitarian totem.

Некоторые источники сообщают, что с октября 2012 года в городе Горгон и его пригородах власти вторглись в дома как минимум 24 членов общины и арестовали 25 человек, причем 10 арестованных продолжали содержаться под стражей на момент подготовки этого доклада.
Several sources reported that, since October 2012, authorities had raided the homes of at least 24 Baha'is and arrested 25 people in the city of Gorgon and its surrounding provincial areas, 10 of whom remained in custody at the end of the period under review.

Меня зовут Горгона.
My name is Gorgon.

В пещере Горгоны.
In the Gorgon's cave.

Это защита от Горгоны?
Protecting a gorgon here?

У неё взгляд Горгоны.
She's got the Gorgon stare.

Я нарисую тебя... как горгону...
I'll draw you... as a gorgon...

Наполеон, умирая, видел голову горгоны...
Napoleon, dying, saw a gorgon's head...

Эта валюта времен до Горгона Пилуриана.
That's pre-Gorgon Pilurian currency.

Предлагаешь использовать голову Горгоны?
Are you suggesting we use the Gorgon's head?

Люди не тают от взгляда Горгоны.
Men don't melt under Gorgon stares.

Я так понимаю, ты защищаешь эту горгону.
I see you're defending the gorgon.

— Клянусь Горгоной, ты мне напомнил кое о чем, — произнес Хагрид, хлопнув себя по лбу так сильно, что этим ударом вполне мог бы сбить с ног лошадь. А затем запустил руку в карман куртки и вытащил оттуда сову — настоящую, живую и немного взъерошенную, — а также длинное перо и свиток пергамента.
“Gallopin’ Gorgons, that reminds me,” said Hagrid, clapping a hand to his forehead with enough force to knock over a cart horse, and from yet another pocket inside his overcoat he pulled an owl—a real, live, rather ruffled looking owl—a long quill, and a roll of parchment.

Пойми, горгона, мой ребенок... – И мой тоже. – Горгона уже двинулась к детской.
Look, Gorgon, my child is—” “So is mine.” The Gorgon was already leading the way.

Но горгона уже загорелась:
But the Gorgon perked up.

В пещере под Горгоной.
In the cave beneath Gorgon.

– О, благодарю, горгона.
Oh, thank you, Gorgon.

«Медуза Горгона», — сказал он.
'The Gorgon Medusa,’ he said.

Тут в дверях появилась Горгона.
The Gorgon appeared in the doorway.

Похоже, горгона улыбнулась.
The Gorgon seemed to smile.

Они слыхом не слыхали о Горгоне.
They had never heard of a Gorgon.

Он приказал другому горгону:
He said to another Gorgon:

— Я говорю, горгоны разбиты.
"I said, the Gorgons are beaten.