Translation for "горгия" to english

Горгия

• gorgia
• gorgias

Translation examples

gorgia

Так жили Зенон Элейский, Протагор, Горгий, Гиппий и многие другие.
In this manner lived Zeno of Elea, Protagoras, Gorgias, Hippias, and many others.

Думаю, Горгий лучше.
It had better be Gorgias, I think.

Пишите об ионийской[16] и элейской школах[17] — об Архите[18], Горгии[19] и Алкмеоне.
Talk of the Ionic and Eleatic schoolsВ– of Archytas, Gorgias, and Alcmaeon.

– Отец говорил мне, - заметил Ксенофонт, - что я могу выбирать между Гиппием и Горгием.
“My father told me,” Xenophon said, “that I could choose between Hippias and Gorgias.

- Это старая история... еще во времена недоброй памяти его преосвященства Горгия...
It was an old story … in the days of His Beatitude Gorgias of evil memory … a prisoner, brought to the convent;

Он в Афинах, учится у Горгия. — ответил он на вопрос Зопириона. — Ты говоришь, что познакомился с ним в Таренте?
He is in Athens, studying under Gorgias. You claim to have known him in Taras, eh?

Только Горгий, со своей белой бородой и золотым голосом оставался спокоен как Кронос, хоть и был сицилийцем;
Only Gorgias, with his long white beard and golden voice, though a Sicilian himself, looked as calm as Saturn;

Он не заговаривал о моей учебе - так как знал, что я не мог бы платить Горгию, в этом я уверен.
That he held his tongue about my own studies, I am sure was because he knew I had not Gorgias’ fee.

Да, теперь я вспоминаю, до меня и впрямь доходили слухи, будто во времена недоброй памяти его преосвященства Горгия в монастырь заточили какого-то юношу. - И он еще жив?
But I have indeed heard it said that in the times of His Beatitude Gorgias of evil memory, there was such a prisoner.’ ‘Does he still live?’

На самом же деле по приказу его сестры и патриарха Горгия несчастного юношу напоили, отвезли в монастырь святого Марка Евангелиста и там заточили.
By order of his sister and the Patriarch Gorgias the wretched boy was taken while under the influence of liquor to the monastery of St Mark the Evangelist and incarcerated there.

Сейчас он учился у Горгия, и его можно было видеть среди прочих юношей хорошего рода, которые серьезно слушали своего наставника и беседовали, не перебивая друг друга.
He was now a pupil of Gorgias, and could be seen among the well-bred youths who listened gravely and spoke in due turn.