Translation for "гоплиты" to english

Гоплиты

• hoplites

Translation examples

hoplites

В тот день гоплиты не пощадили никого.
And the hoplites spared no one on that day.

Говорят, ее семью убили греки-гоплиты.
Rumors are her entire family was murdered by a squad of Greek hoplites.

Два отряда гоплитов не вернулись, мы не можем закрыть ворота.
We have Hoplite battalions returning. We can't seal the gate.

Он прошел к гоплитам.
He went over to the hoplites.

потом удалились строем гоплиты;
then the hoplites marched off;

Твои телохранители — гоплиты.
Your bodyguards are hoplites.

Гоплиты союзников разорвали строй и бежали.
The allied hoplites broke and ran.

Наемники все были гоплитами, тяжелой пехотой.
The mercenaries were all hoplites, of course, heavy infantry.

Обходя ее, я наткнулся прямо на фиванского гоплита.
Coming round it, I ran straight into a Theban hoplite.

- спросил он, потом добавил: - Ты отлично справлялся с гоплитами.
he said, and then, “You handled the hoplites very well.”

Для поддержки вас будут сопровождать греческие гоплиты и наши педзетеры.
The Greek hoplites and our pezhetairoi will follow you as reinforcements.

Гоплиты союзников не смогли удержаться вровень с наступавшими афинянами.
The allied hoplites could not keep up with the charging Athenians.

На деревянных козлах в углу висел панцирь гоплита.
A hoplite's panoply of armor stood arrayed on a wooden form in one corner.