Translation for "гопал" to english

Гопал

• gopal

Translation examples

gopal

Г-н Гопал Дас
Mr. Gopal Das

Бал Гопал Байдия (Непал)
Bal Gopal Baidya (Nepal)

г-н Гопал Кришна Панди.
Mr. Gopal Krishna Pandey

Председатель: генерал Гопал Рао (Индия)
Chairman: General Gopal Rao (India)

Детский фонд Организации Объединенных Наций Г-н Бала Гопал
United Nations Children's Fund Mr. Bala Gopal

Гн Джиан Чандра Акарья*, г-н Гопал Бахадур Тхапа**.
Mr. Gyan Chandra Acharya,* Mr. Gopal Bahadur Thapa.**

13. Гжа Гопал (Малайзия) просит Секретариат распространить исправленный текст всем деле-гациям для ознакомления.
Ms. Gopal (Malaysia) requested that the Secretariat distribute the amended text for consideration by all delegations.

Что касается убийства Гопала Кришны Мухури, выдающегося деятеля индуистской общины, то по подозрению в нем было арестовано 16 человек, которых допрашивают.
With regard to the murder of Gopal Krishna Muhuri, a prominent member of the Hindu community, 16 persons were arrested and are being interrogated.

Рядовой Гопал Сингх.
Recruit Gopal Singh.

Гопал свинья, а не его жена.
Gopal is the pig, not his wife.

У Риши проблемы с азартными играми, а Пракаш добавляет виски в свой чай, а Гопал изменяет своей жене, свинья!
And Rishi has a gambling problem, and Prakash adds scotch to his chai, and Gopal is cheating on his wife, the pig!

– В Гавилгур, Гопал.
To Gawilghur, Gopal.

Спроси, Гопал, какое у него дело.
Ask him his business, Gopal.

– Спасибо, сахиб, – ответил субадар Гопал.
“Thank you, sahib,” Subadar Gopal said.

Гопал уловил в голосе полковника нотки сомнения.
Gopal heard the doubt in Dodd’s voice.

Всадник заметно побледнел и снова закричал на Гопала.
The young man blanched and shouted at Gopal.

– Тогда нам лучше отступить в Гавилгур, – заметил Гопал.
‘Then we should fight them at Gawilghur,’ Gopal said.

Выясните, что там случилось. И побыстрее, Гопал! Живо! – Он не может проиграть.
‘Find out what’s happening, Gopal. Quick!’ He could not lose.

– Он говорит, сахиб, что имеет поручение от килладара, – объяснил Гопал.
‘He says, sahib, that he is on an errand for the Killadar,’ Gopal explained to Dodd.

– Не знаю, сахиб. – Гопал усмехнулся, блеснув полоской белых зубов.
‘No, sahib.’ Gopal grinned, his teeth showing white in the darkness.

Заместитель Додда, Гопал, встретил возвращение командира с невеселым лицом.
Gopal, Dodd’s second-in-command, greeted the Colonel’s return with a rueful look.