Translation for "гонерилья" to english

Гонерилья

• gonerilla
• goneril

Translation examples

goneril

Где, черт возьми, Гонерилья?
Where the hell is goneril?

Ты, Гонерилья, первой говори.
Goneril, our eldest born, speak first.

Речь идет о характере Гонерильи.
But this is about who goneril is.

Реганой, Гонерильей, и своей любимицей Корделией.
Regan, goneril, And his favorite, cordelia.

Гонерилья - она словно воительница, полководец.
Goneril is like a warrior, Like a general, so the only reason

или "Я полагаю, Гонерилья должна быть в шлеме".
Or "I think goneril should wear a helmet."

Я буду играть Гонерилью как хладнокровную безжалостную убийцу.
I'm gonna play goneril as a cold-blooded Ruthless killer.

Помнишь, несколько лет назад актрису, одну из наших Гонерилий?
Do you remember, years ago, an actress, one of our Gonerils?

Регана могла без труда заколоть Гонерилью, когда поняла, что та отравила ее!
Regan could easily have stabbed goneril When she realized She had been poisoned by her.

Он в глаза не видел Гонерилью.
He had never seen Goneril.

Как она докучает тебе! – сказала Гонерилья.
How she bores you!” said Goneril.

– Вы незнакомы, Гилберт, – сказала Гонерилья. – Врун.
“No, you don’t, Gilbert,” said Goneril.

– Значит, Гонерилья замужем за вашим братом?
And Goneril is married to your brother?

Поначалу Гонерилья пыталась исправлять его произношение.
At first Goneril attempted to correct his pronunciation.

– Так, – сказала Гонерилья. – Что ты собираешься делать? – Развяжи его.
said Goneril. “What are you going to do about it?” “Untie him.”

коллега? – которую мистер Пинфолд окрестил Гонерильей.
Colleague?—whom Mr. Pinfold had dubbed “Goneril.”

Сходство голосов Джун и Гонерильи, похоже, подтверждало это.
The similarity of June’s voice and Goneril’s seemed to confirm it.

– Притворяется, – убежденно сказала Гонерилья. – Он мертвый, – сказал капитан.
said Goneril without conviction. “He’s dead,” said the Captain. “Well,”

Встряла Гонерилья: – Ты ответишь за это, Гилберт.
The question does not arise.” Goneril cut in: “We’ll give you hell for this, Gilbert.