Translation for "гондия" to english

Гондия

• gondia
• gonda

Translation examples

gonda

председателя: г-н A. Гонда (Словакия)
Mr. A. Gonda (Slovakia)

Председатель Бюро стандартов, метрологии и контроля Словакии гн Гонда приветствовал участников и изложил основные результаты деятельности группы "МАРС".
The President of the Slovak Office of Standards, Metrology and Testing, Mr. A. Gonda, welcomed participants and highlighted the main achievements of the "MARS" Group.

11. Председателем был избран гн Кристер Арвиус (Швеция), а заместителями председателя гн В. Корешков (Беларусь) и гн А. Гонда (Словакия).
11. Mr. Christer Arvius (Sweden) was elected Chairman, and Mr. V. Koreshkov (Belarus) and Mr. A. Gonda (Slovakia) were elected vice-chairpersons.

10. Председателем был избран г-н К. Арвиус (Швеция), а заместителями Председателя -гн В. Корешков (Беларусь) и г-н А. Гонда (Словакия).
10. Mr. C. Arvius (Sweden) was elected Chairperson, and Mr. V. Koreshkov (Belarus) and Mr. A. Gonda (Slovakia) were elected Vice-Chairpersons.

На пятнадцатой сессии г-н К. Арвиус (Швеция) был избран Председателем, а гн В. Корешков (Беларусь) и гн А. Гонда (Словакия) были избраны заместителями Председателя.
At the fifteenth session, Mr. C. Arvius (Sweden), Mr. V. Koreshkov (Belarus) and Mr. A. Gonda (Slovakia) were elected as Chair and vice-chairs, respectively.

На шестнадцатой сессии г-н К. Арвиус (Швеция) был избран Председателем, а гн В. Корешков (Беларусь) и г-н А. Гонда (Словакия) были избраны заместителями Председателя.
At the sixteenth session, Mr. C. Arvius (Sweden), Mr. V. Koreshkov (Belarus) and Mr. A. Gonda (Slovakia) were elected as Chair and Vice-Chairs, respectively.

27. Г-н Гонда (Центральноафриканская Республика), министр по вопросам связи, гражданства, национального примирения и контроля за диалогом, говоря из Банги по каналу звуковой связи, повторяет высокую оценку, данную его страной работе Председателя и членов страновой структуры.
27. Mr. Gonda (Central African Republic), Minister for Communications, Good Citizenship, National Reconciliation and Dialogue Monitoring, speaking from Bangui via audio link, reiterated his country's appreciation for the work of the Chairperson and the members of the country-specific configuration.

6. 20 апреля президент Франсуа Бозизе издал указ, в соответствии с которым два министра -- Сирьяк Гонда, министр коммуникаций, и Элио Уэфио, министр территориального управления и децентрализации, который также выполнял функции министра, отвечавшего за проведение выборов, -- были освобождены от выполнения возложенных на них обязанностей.
6. On 20 April, President François Bozizé issued a decree relieving two Ministers of their functions, namely, the Minister of Communication, Cyriaque Gonda, and the Minister of Territorial Administration and Decentralization, Elio Ouéfio, who was also the Minister in charge of elections.

В этой кампании, которая была организована в период с 26 августа по 4 сентября, ведущую роль играли старший министр коммуникаций, гражданской доблести, диалога и консолидации Сириак Гонда, а также лидер бывшей повстанческой группы <<Народная армия за восстановление демократии>> (НАВД) Жан Жак Демафут и представитель еще одного бывшего повстанческого движения -- <<Союза демократических сил за объединение>> (СДСО) -- Ашимин Сулайман.
The campaign, conducted from 26 August to 4 September, was led by the Senior Minister of Communication, Good Citizenship, National Reconciliation and Dialogue Monitoring, Cyriaque Gonda, along with the leader of a former rebel group, Armée populaire pour la restauration de la démocratie (APRD), Jean Jacques Demafouth, and a representative of another former rebel movement, the Union des forces démocratiques pour le rassemblement (UFDR), Achimine Soulaymane.