Translation examples
Гондвана начала разламываться, распадаться на части, в которых можно узнать нынешнюю Африку и вот эти два острова - Мадагаскар и Индию.
Gondwana had begun to break up, to separate, into something that looks quite recognisably like Africa, and these two islands, Madagascar and India.
У меня в руках карта, на которой изображено Южное полушарие 150 миллионов лет назад, и бОльшую его часть занимает единый континент - Гондвана.
Here's a map of Earth's southern hemisphere as it was 150 million years ago, and you see it's dominated by a single landmass called Gondwana.
Но ничуть не больше, чем, скажем, «Гондвана» (редкий случай втор-жения геологии в поэзию).
But no more than say Gondwana-land (that rare venture of geology into poetry).
Все виденное ею внушило ей такой ужас, что она бежала из Гондваны и вернулась в Кларжес в состоянии коллапса.
In an extremity of revulsion she fled Gondwana and returned to the Reach, arriving in a state of near-collapse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test