Translation for "гомперса" to english

Гомперса

• gompers

Translation examples

gompers

В исследовании Гомперса, Ишии и Метрика, процитированном в этом обзоре, были проанализированы приблизительно 1 500 фирм в 1990-х годах и приведены свидетельства, связывающие корпоративное управление с движением курсов акций.
One study by Gompers, Ishii and Metrick cited in the survey analysed approximately 1,500 firms during the 1990s and provided evidence linking corporate governance and stock performance.

Ну же, Гомперс.
Come on, Gompers.

Чего говоришь, Гомперс?
( bleating ) ( squealing ) What's that, Gompers?

И конечно, Вадлс и Гомперс.
And then, of course, there's Waddles and Gompers.

Ты говоришь прямо как Сэмюэл Гомперс из Федерации Труда.
Why, that's Samuel Gompers talk.

— На выстрел из винтовки Гомперса, — сказал Дрейкос, — как будто где-то далеко...
"Like the discharge of a Gompers flash rifle," Draycos said. "As if far in the distance—"

Джомми и Ли стояли на полусогнутых в проеме люка. У Джомми был автомат, Ли стреляла из «Гомперса».
Jommy and Li were crouched in the open hatchway, Jommy with some kind of machine gun, Li firing blasts with a Gompers flash rifle.

После ужина юные наемники снова занимались на плацу — на этот раз при тусклом свете сумерек и с настоящими лазерными винтовками Гомперса, а не с прежними карамельными палочками за плечами. К счастью, винтовки были без зарядов.
After dinner there was a twilight marching drill, using real Gompers flash rifles this time instead of the candy canes. Unloaded, fortunately.

Поначалу дополнительный вес не казался таким уж большим, но после часа занятий скорострельная винтовка Гомперса словно превратилась в сделанную из чистого свинца.
The extra weight didn't seem that important at first, but after the first hour of spinning it back and forth the Gompers flash rifle in particular began to feel like it was made of solid lead.

Он посмотрел на нас пустым взглядом — точь-в-точь Марвин Гомперс, после того как тот в третьем классе сообщил нам, что сделан из металла, и с разбега ударился головой о кирпичную стену за физкультурным залом.
He stared at her with the same blank look that Marvin Gompers had worn after telling us in third grade that he was made of metal and then running headfirst into the brick wall behind the gym.

– Спрашиваю его, кого он видит во сне, – продолжал доктор, – а он мне отвечает: «Сэмюэла Гомперса, Марка Твена, Александра Гамильтона!» Спрашиваю, когда-нибудь он видит во сне отца? Нет, говорит, зато Торстейн Веблен2 мне снится очень часто.
"I ask him what he dreams about," the doctor continued, "and he tells me, 'Samuel Gompers, Mark Twain, and Alexander Hamilton.' I ask him if his father ever appears in his dreams, and he says, 'No, but Thorsten Veblen often does.' Mrs.

Вашингтон, Чолгош, Артур Брисбейн, Генри Уорд Бичер, Эрнест Сетон Томпсон, Марджи Пеннетти, «Ригли Сперминт», дядюшка Римус, Свобода, Дэвид Харум, Джон Пол Джонс, «Грейп Нате», Агинальдо, Нелл Бринкли, Бесси Мак-Кой, Тод Слоун, Фрицци Шефф, Лафкадио Хирн, Анна Хелд, маленькая Ева, «Омега Ойл», Мэксин Эллиот, Оскар Хаммерстайн, Восток, братья Смит, Збышко, Клара Кимбалл Янг, Пол Ривир, Сэмюэл Гомперс, Макс Линдер, Элла Уилер Уилкокс, «Корона-Корона», Ункас, Генри Клей, «Вулворт», Патрик Генри, Кремо, Джордж Ч.
Washington, Czolgosz, Arthur Brisbane, Henry Ward Beecher, Ernest Seton Thompson, Margie Pennetti, Wrigley’s Spearmint, Uncle Remus, Svoboda, David Harum, John Paul Jones, Grape Nuts, Aguinaldo, Nell Brinkley, Bessie McCoy, Tod Sloan, Fritzi Scheff, Laf-cadio Hearn, Anna Held, Little Eva, Omega Oil, Maxine Elliott, Oscar Hammerstein, Bostock, The Smith Brothers, Zbysko, Clara Kimball Young, Paul Revere, Samuel Gompers, Max Linder, Ella Wheeler Wilcox, Corona-Corona, Uncas, Henry Clay, Woolworth, Patrick Henry, Cremo, George C.