Translation for "гольфистов" to english

Гольфистов

• golfers

Translation examples

golfers

С помощью Ассоциации профессиональных гольфистов Америки Фонд <<Северал сорсис>> получил бесплатные пропуска для ребят, участвующих в его программе <<Мечтаем играть в гольф>>, которые позволили им присутствовать на турнире профессиональных гольфистов Америки 2006 года, проходившего на территории гольф-клуба графства Балтусрол в городе Спрингфилд, штат НьюДжерси.
Several Sources Foundation has partnered with the Professional Golfers Association of American to obtain free golf passes for our GolfDreams young people to attend the 2006 Professional Golfers of America Tournament at the Baltusrol County Club in Springfield, New Jersey.

Эти мини гольфисты.
Those mini golfers.

- Ты ведь гольфист?
So, you're a golfer.

Он классный гольфист.
Great golfer, by the way.

Гольфисты — очень суеверные люди.
Golfers are hardcore superstitious,

- Он убил гольфиста?
- Is it what killed the golfer?

- Ты превосходный гольфист!
- What a great golfer you are!

Он профессиональный гольфист.
- he's a pro golfer. - oh, yeah?

- Так он гольфист, да?
- He's a golfer, isn't he?

Он одевался как гольфист.
Julian dressed like a golfer.

Мы ходили гулять и смеялись над гольфистами;
We went for walks and laughed at golfers;

Бронзовый гольфист встречает вас на поле.
A bronze golfer to meet you on the green.

Турнир окончился, так что теперь гольфистов веселила любая фраза.
Everything was funny to these golfers after the tournament.

«И часто?» «Знаешь ли, японцы жадные гольфисты,.
"You do that often?" "The Japanese are avid golfers, as you know.

Заядлый гольфист, он говорил громко, без остановки и все время сквернословил.
He was an avid golfer who talked loudly, lewdly, and nonstop.

Будучи превосходным гольфистом с гандикапом «шесть», он, как правило, получал большое удовольствие от игры.
An excellent golfer with a six handicap, it was the kind of event that on a normal day he thoroughly enjoyed.

Такой хороший гольфист, как я, должен отправить мяч на двести ярдов по прямой.
Me bein' as good a golfer as I am, I ought to wallop him two hundred yards straight down the fairway.

Вдруг у меня прирожденный талант гольфиста и я тебя разделаю в пух и прах? — Что-то не очень верится.
I might turn out to be a born golfer and mop the floor with you.’ ‘I doubt it. I’m a bit of a talent with a golf ball.’

Некий гольфист, который находится не так уж далеко отсюда, едва ли будет рад, узнав, чем она занимается в его отсутствие.
A certain golfer not a million miles from here wouldn’t be best pleased if he knew what she was up to when he was on the links!