Translation for "голт" to english

Голт

• golt
• gault

Translation examples

gault

Г-н Джон Голт, президент "Джон Голт СА" и младший научный сотрудник, Женевский центр по вопросам политики в области безопасности, Женева
Mr. John Gault, President, John Gault SA and Associate Fellow, Geneva Centre for Security Policy, Geneva

Г-н Фред Голт, Директор отдела науки, инновации и электронной информации Статистического управления Канады
Mr. Fred Gault, Director Science, Innovation and Electronic Information Division, Statistics Canada

Руководить дискуссиями будет национальный корреспондент передачи "Час новостей с Джимом Лерером" (компания Пи-би-эс) г-жа Шарлейн Хантер-Голт.
Ms. Charlayne Hunter-Gault, National Correspondent for "News Hour with Jim Lehrer" (PBS), will moderate.

74. Работой этого семинара руководила г-жа Чарлейн Хантер-Голт - национальный корреспондент телевизионной программы "Час новостей с Джимом Лерером" и продюсер хорошо известной телевизионной программы по правам человека "Права и правонарушения".
74. The event was moderated by Ms. Charlayne Hunter-Gault, National Correspondent with the television programme “News Hour with Jim Lehrer” and producer of a well-known television human rights programme “Rights and Wrongs”.

После открытия Форума будет проведен диалог по теме "Телевидение и Организация Объединенных Наций" между Генеральным секретарем и тремя видными деятелями в области теленовостей: г-ном Томом Брокау, главным ведущим и старшим редактором Эн-Би-Си Ньюс; г-ном Жан-Пьером Элькаббашем, редактором-хроникером, Юроп-1; и г-жой Шарлейн Хантер-Голт, начальником Иоганессбургского бюро, Си-Эн-Эн.
Following the opening of the Forum, there will be a dialogue on the theme “Television and the United Nations” between the Secretary-General and three prominent figures from the field of television news, Mr. Tom Brokaw, Anchor and Managing Editor, NBC News; Mr. Jean-Pierre Elkabbach, Chroniqueur édito-rialiste, Europe 1; and Mrs. Charlayne Hunter-Gault, Johannes-burg Bureau Chief, CNN.

Брось Дэниэла Голта.
Drop Daniel Gault.

Я капитан Голт.
I'm captain Gault.

Голт уже давно умер.
Gault was long dead.

Сэм, это - Стефани Голт.
Sam, this is Stephanie Gault.

- Работаешь над делом Голта?
-You on the Gault thing?

- Моим дедом был Дэниэл Голт.
-My grandfather was Daniel Gault.

- Брось Дэниэла Голта, сейчас же.
-Drop Daniel Gault, do it now.

- Сэм, Дэниэл Голт был шпионом.
-Sam, Daniel Gault was a spy.

.... ... Голт, сын летчика-испытателя.
.... ... Gault was the son of a test pilot.

- Вы знаете, кем был Дэниэл Голт?
-You know who Daniel Gault was?

Голт должен был привести мирян.
Gault should be bringing the others.

Голт побледнел и пожал плечами.
Gault looked blank and shrugged.

— Что это? — шепотом спросил он у Голта.
“What is it?” he whispered to Gault.

Отец Голт ждал его во внутреннем дворе.
Father Gault was waiting for him in the courtyard.

– Я – Марк Деспард. А это – Билл Голт.
*Tm Marc Despard," I said. This is Bill Gault"

Отец Голт задумчиво посмотрел на восток.
Father Gault gazed speculatively across the desert toward the east.

— Возможно, это были проводники, — неуверенно сказал отец Голт.
“It appeared that they came as guides,” Father Gault said darkly.

Не тот ли, который пытался исправить Книгу Бытия? — скривив губы, спросил отец Голт. — Да, это… — Ученый умолк под пристальным взглядом Голта.
Is he the one who’s, uh, trying to correct Genesis?” Father Gault asked wryly. “Yes, that’s-” the scholar broke off with a startled glance at Gault.

Голт и секретарь дона, следуя за ними, присоединились к ним на помосте.
Gault and the don’s clerk followed, joining them on the platform.

— Приблизительно, — ответил Голт. — Как мы сможем принять их всех?
“Approximately,” said Gault. “How will we ever take care of them all?”