Translation for "голля" to english

Голля

• golla
• gaulle

Translation examples

gaulle

Париж - де Голль
Paris - de Gaulle

Я большой почитатель генерала де Голля.
I am a great admirer of General de Gaulle.

Как сказал Шарль де Голль, для обсуждений нужно несколько человек, а для действия -- один.
As Charles de Gaulle said, it takes several to deliberate, and one to act.

Именно уроки истории побудили генерала де Голля сделать этот кардинальный выбор.
The lessons of history led General de Gaulle to make this crucial choice.

Сам генерал де Голль признал необходимость вступить в переговоры с алжирцами, с тем чтобы можно было прекратить войну.
General de Gaulle himself yielded to the need to speak with the Algerians so that the war could be ended.

Коллоквиум <<Шарль де Голль и Сенегал>>, Дакар, 28 февраля - 3 марта 1990 года.
Charles de Gaulle symposium, Senegal, Dakar, 28 February-3 March 1990.

- для усиления национальной военно-морской группировки в район действий направлен авианосец <<Шарль де Голль>>
- Reinforcement of the French naval presence with the arrival in the area of the aircraft carrier Charles de Gaulle.

И генерал де Голль продолжил: "Раз нас нет на переговорах между Соединенными Штатами и Москвой, нас нет и на женевской Конференции.
And General de Gaulle continued: "Because we are not in the negotiations between the United States and Moscow, we are not in the Geneva Conference either.

Генерал де Голль оставил нам в наследие важную идею, которая составляет сердцевину нашей внешней политики.
General de Gaulle left us an important message which is at the heart of our foreign policy.

Шарль де Голля!
Charly de Gaulle!

Шарль де Голль.
Charles de Gaulle...

-Генерал де Голль.
- General de Gaulle.

Да, де Голля.
Yes, De Gaulle.

Ясно. Де Голль.
I see, De Gaulle.

- Это де Голль.
This is de Gaulle.

Сато, Киссинджера, Де Голля
Sato, Kissinger, De Gaulle

или о мифе де Голля;
or the mythification of De Gaulle;

Де Голля им не одолеть.
They won't get de Gaulle.

Из аэропорта Шарль де Голль.
From Charles de Gaulle.

Де Голль то, Северная Африка се.
De Gaulle this, North Africa that.

Его бабушка была католичкой и голосовала за де Голля;
His grandmother was Catholic and voted for de Gaulle;

Вот тут Франсуа Марру спас жизнь де Голлю.
That was when Francis Marroux saved De Gaulle's life.

– Вы убьете де Голля? – решился наконец Родин.
«Will you assassinate De Gaulle?» asked Rodin at last.

Неужто его засекли в аэропорту де Голля?
Had he been spotted at the De Gaulle Airport?

Я встречу тебя в аэропорту Шарля де Голля.
I'll meet you at Roissy-Charles de Gaulle.

— А о чем говорилось на той встрече, на борту «Де Голля»?
What was the meeting aboard the De Gaulle about?