Translation for "голдсмит" to english

Голдсмит

• goldsmith

Translation examples

goldsmith

Более того, Американский центр Международного Пен-клуба присудил Зухейру Яхияуи премию Пенклуба/Ассоциации им. Барбары Голдсмит "Свобода печатному слову".
Moreover, PEN American Center awarded Zouhair Yahyaoui the PEN/Barbara Goldsmith Freedom to Write Awards prize.

45. Г-жа Голдсмит (Австралия) говорит, что значительные достижения Комиссии международного права за последний год свидетельствуют о преданности делу, решимости и трудолюбии ее членов.
45. Ms. Goldsmith (Australia) said that the International Law Commission's considerable achievements over the past year were a testament to its members' dedication, commitment and hard work.

15. Г-жа Голдсмит (Австралия) дает высокую оценку проделанной Комиссией работе по подготовке Руководящих принципов, применимых к односторонним заявлениям государств, способным привести к возникновению юридических обязательств.
15. Ms. Goldsmith (Australia) commended the work done by the Commission to develop Guiding Principles applicable to unilateral declarations of States capable of creating legal obligations.

Автор обратился с просьбой к адвокату из компании "Голдсмит лойерз" запросить копию его досье у МИДЭГ, однако к тому времени, когда он получил это досье, он понял, что не имел достаточной информации для установления конкретных аспектов медицинской экспертизы, приведшей к отказу в выдаче визы.
The author asked a counsel, Goldsmith Lawyers, to request copy of his file from DIMA but by the time he received the file, he realized that there was not enough information to make a determination of specific aspects of health assessment which led to denial of the visa.

194. В первой половине 2012 года г-н Мутока продал часть своего золота в Объединенных Арабских Эмиратах, где посредники г-н Патель и г-н Мендапара доставили его в магазин «Аль Фатх Голдсмит» в Шарджахе (см. приложение 68 к настоящему докладу).
194. In the first half of 2012, Mr. Mutoka sold a portion of his gold in the United Arab Emirates where middlemen Mr. Patel and Mr. Mendapara brought it to the Al Fath goldsmith in Sharjah (see annex 68 to the present report).

Марио Голдсмит здесь.
Mario Goldsmith's here.

Автор Марио Голдсмит.
By Mario Goldsmith.

Марио злоебучий Голдсмит.
Mario fucking Goldsmith.

Надо послать это Голдсмит.
I should send this to Goldsmith.

Голдсмит бы точно меня уволила.
Goldsmith would've fired me for sure.

Дана Голдсмит, адвокат Gnomic Systems.
Dana Goldsmith, lawyer for Gnomic Systems.

В последнее время Голдсмит такая стерва.
Goldsmith's been such a bitch lately.

Это непохоже на "Голдсмит и Ньюман".
That doesn't sound like Goldsmith and Newman.

У вас есть оружие, мистер Голдсмит?
Do you own a gun, Mr Goldsmith?

Опрятным Голдсмит не был.
Goldsmith was not a tidy man.

– Как Эмануэль Голдсмит.
“Like Emanuel Goldsmith.”

Он болтал с Кэрол Голдсмит.
He was with Carol Goldsmith.

Голдсмит не держал животных.
Goldsmith kept no animals.

– Вы не знаете, где Голдсмит?
“You do not know where Goldsmith is?”

– Герольд Голдсмит – ее дядя.
Herold Goldsmith is her uncle.

Голдсмит – поэт, который убивает.
Goldsmith is the poet who kills.

Голдсмит имеет право не соглашаться с вторжением.
Goldsmith’s right to deny intrusion.

Он называет себя то ли Голдсмит, то ли Гольштейн.
He calls himself Goldsmith - hardly a disguise for Goldberg or Goldstein, is it?

Альбигони не собирался причинять Голдсмиту вред, и, конечно же, Голдсмит был плохим человеком;
Albigoni did not intend to harm Goldsmith and of course Goldsmith was a bad man;