Translation for "голандского" to english

Голандского

• dutch

Translation examples

dutch

Отдел голандско- и германоязычных стран
Dutch- and German-speaking Division

А. Отдел голандско- и германоязычных стран
A. Dutch- and German-speaking Division

Гражданские браки основываются на общем римско-голандском праве, в то время как браки в рамках обычного и религиозного законов попрежнему пользуются ограниченным признанием.
Civil marriages were based on Roman Dutch common law, but customary and religious law marriages still enjoyed limited recognition.

В этой связи следует отметить, что Суринам, в качестве государства -- члена Группы экспертов Организации Объединенных Наций по географическим названиям, входит в Отдел голандско- и германоязычных стран и обязан выполнять резолюции Группы экспертов Организации Объединенных Наций по географическим названиям I/17 (1967) и V/15 (1987) о создании национального органа по географическим названиям в целях обеспечения стандартизации географических названий.
In this respect, as a State member of the Group of Experts on Geographical Names, Suriname is classified in the Dutch- and German-speaking division and should comply with United Nations Group of Experts on Geographical Names resolutions I/17 (of 1967) and V/15 (of 1987) to establish a national geographical name authority for the standardization of geographical names.

Предполагаю, что хотя бы один из вас говорит свободно по-голандски.
I assume at least one of you speaks fluent Dutch.

Ты меньше заботишься о своей внешности чем члены голандской королевской семьи.
You care less about your appearance than a member of the Dutch Royal Family.

-Ну, я из датских Ван Хаутенов. А не из... голандских Ван Хаутенов.
Well, I'm one of the Danish Van Houtens, not the Dutch Van Houtens.