Translation examples
-В точку, Гойл.
Good one, Goyle.
-Кусочек Крабба и Гойла.
Crabbe and Goyle.
Это Крабб и Гойл.
This is Crabbe and Goyle.
-Крабб и Гойл должны знать.
Crabbe and Goyle must know.
Гойл пустил огонь!
Goyle has set the bloody place on fire!
-Ты же знаешь, что нет, Гойл.
You know I don't, Goyle.
-Крабб, Гойл, где вы были?
- Crabbe, Goyle, where have you two been?
Позаботьтесь, чтобы Крабб и Гойл нашли это.
Make sure that Crabbe and Goyle find these.
Это же Крэбб и Гойл Почему бы вам не оставить Долгопупса в покое?
Ron: Crabbe and Goyle... Harry:
Скажи мне, Гойл, кого ты считаешь самой уродливой девушкой в школе?
Tell me, Goyle Who do you think is the ugliest girl in school?
Крэбб с Гойлом хохотнули.
Crabbe and Goyle sniggered.
Гойл глупо ухмыльнулся.
Goyle gave a stupid grin.
Крэбб и Гойл гаденько захихикали.
Crabbe and Goyle chuckled.
— А его луч попал в Гойла. Видите?
“and he hit Goyle—look—”
За ним стояли Крэбб и Гойл.
Crabbe and Goyle were standing behind him.
Крэбб и Гойл тоже разразились идиотским гоготом.
Crabbe and Goyle guffawed stupidly.
Малфой, Крэбб и Гойл не слушали: они о чем-то шептались.
Malfoy, Crabbe, and Goyle weren’t listening;
Крэбб с Гойлом угрожающе заиграли мускулами.
Crabbe and Goyle flexed their muscles threateningly.
— Малфой использует Крэбба и Гойла как сторожей.
“Malfoy’s using Crabbe and Goyle as lookouts.
Крэбб и Гойл его обожают.
Crabbe and Goyle love it.
ДЖИННИ: Крэбб и Гойл.
GINNY: Crabbe and Goyle.
Гойль предвидела такой поворот.
Goyle had anticipated this.
- Мы, Малфой, Крабб и Гойл.
Us, Malfoy, Crabbe, and Goyle.
Гойль не ищет козла отпущения.
Goyle’s not looking for a scapegoat.
Краббе и Гойл испугались.
Crabbe and Goyle were looking scared.
На этот раз досталось Краббе с Гойлом.
Crabbe and Goyle caught some this time.