Translation for "гоготание" to english

Гоготание

noun

• gaggle

Translation examples

gaggle noun

— Ты хочешь, чтобы я попусту тратила время на то, чтобы слушать эту болтовню, похожую на гусиное гоготание?
You want me to waste my time listening to a lot of fancy folk hissing away like a gaggle of geese?

Вокруг него с гоготанием кружились тусклые и полупрозрачные бесенята: крошечные, худенькие демонические существа с крылышками, как у летучей мыши.
He was orbited by a gaggle of pale imps: tiny, slender, daemonic things with batlike wings and chirruping voices.

Когда они постучали в дверь, из-за нее раздался шум, похожий на гоготанье стаи диких уток, слетевшихся на озеро.
When they stood outside the anteroom and called for entry, the sounds that emanated forthwith from the rooms were closely reminiscent of a gaggle of geese coming to rest upon a lake.

Потом скинул с плеча лук и упер его одним концом в ногу, обутую в мягкий сапог. Приготовив тупую стрелу, он натренированным шагом крадучись двинулся к озеру, откуда раздавалось приглушенное гоготанье — это стая запоздалых гусей кормилась в прибрежных зарослях тростника.
Slipping the bow from across his back, he braced the end in a soft-booted instep and, in one easy motion, strung the weapon. He nocked a blunt birding arrow and, with practiced, silent tread, made his way toward the pond where a muted gaggling gave evidence that a flock of late geese were feeding in the open water at the edge of a growth of reeds.