Translation examples
Уединенные острова уже давно воспеваются за их красоту в романах Меливилля, Сомерсета Моэма, Марка Твена, Стивенсона и Миченера и в картинах таких художников, как Гоген.
Isolated islands have long been celebrated for their beauty in novels by writers such as Melville, Somerset Maugham, Mark Twain, Stevenson and Michener, and by painters like Gauguin.
Писассо, Гоген, Ван Гог.
Picasso, Gauguin, Van Gogh.
Гоген, Ван Гог, Бенмахмуд!
Gauguin, Van Gogh, Benmahmoud!
Как Поль Гоген?
Like Paul Gauguin?
Винсент Ван Гоген? !
Vincent van Gauguin?
Гоген из департамента Воклюз.
The local Gauguin.
Там живал Гоген.
That's where Gauguin lived.
Поль Гоген, это Венсан Ван Гог. Винсент Ван Гог.
Paul Gauguin, this is Vincent van Gogh.
Скажите, это Гоген?
Hey, isn't that a Gauguin?
С Полинезией Гоген меня опередил.
Gauguin already took Polynesia.
Именно это и доконало Гогена.
That's what finished Gauguin.
- Вспомните Гогена, - сказал он.
‘Remember Gauguin,’ he said.
Еще там есть картина Гогена.
There’s a Gauguin painting, too.
На долю Гогена – сифилис.
Gauguin found syphilis.
В нем были Сезанн и Гоген.
The Cézanne and Gauguin were in it.
Я имела в виду Гогена.
It is Gauguin I am thinking of.
Примерно как Таити для Гогена.
You know like Tahiti was for Gauguin.
– У меня Гоген в Нью-Йорке.
“I’ve got a Gauguin in New York.
– Что ж, Гогена и Мане он заклеймил.
“Well, that certainly takes care of Gauguin and Manet.”