Translation for "говена" to english

Говена

• shit
• gauvin

Translation examples

shit

Но он повлечет бурление говен,
It'll cause a shit-storm,

Тупые гов*юки, как по-вашему, чьё это здание?
Whose house do you think you're standing in, you stupid speck of shit?

Те, кто был на дежурстве или пропустил программу новостей, могут ознакомиться с заявлением мистера Дарвина Минора. Вот оно, перед вами… А еще у нас есть видеозапись. «Черт!» – подумал Дар, когда помощник заместителя перенес видеомагнитофон и старенький телевизор, стоявшие в углу, на стол и поставил перед своим начальником. Помощник вставил кассету в магнитофон, и Гов Ньюк включил запись.
For those of you who may have been on duty and missed the news yesterday or this morning, a copy of Mr. Darwin Minor’s statement should be in front of you…and we’ve got this tape.” Shit, thought Dar as the assistant’s assistant pulled the standard media cart with a half-inch VHS VCR and old monitor out of the corner and moved it to a place of pride next to the deputy DA’s chair.

gauvin

Бернар Говен
Bernard Gauvin

Г-н Б. Говен, Председатель WP.29
Mr. B. Gauvin, Chairman of WP.29

Г-н Говен подтвердил намерение GRPE принять активное участие в этой конференции.
Mr. Gauvin confirmed an active contribution of GRPE. 3.5.5.

WP.29 поблагодарил гна Говена за отличное выполнение возложенной на него задачи.
WP.29 thanked Mr. Gauvin for the excellent accomplishment of the mandate assigned to him.

Г-н Говен, являющийся Председателем GRPE, не сможет представлять WP.29 на этом мероприятии.
As Chairman of GRPE, Mr. Gauvin would not be in a position to represent WP.29 at that event.

Япония просила г-на Говена как Председателя GRPE и WP.29 принять участие в работе этой конференции.
Japan requested Mr. Gauvin, as Chairman of GRPE and WP.29, to participate at the Conference.

Г-н Б. Говен (Франция) был вновь избран председателем двух сессий, запланированных на 2005 год.
Mr. B. Gauvin (France) was re-elected Chairman for the two sessions scheduled for the year 2005.

Заместителями Председателя были избраны г-н Б. Говен (Франция) и г-н В. Донченко (Российская Федерация).
Mr. B. Gauvin (France) and Mr. V.Donchenko (Russian Federation) were elected Vice-Chairpersons of the Committee.

Г-н Б. Говен (Франция) был единодушно переизбран Председателем сессий GRPE, запланированных на 2007 год.
Mr. B. Gauvin (France) was unanimously re-elected Chairman for the GRPE sessions scheduled for the year 2007.

Г-н Б. Говен (Франция) был единодушно переизбран Председателем сессий GRPE, запланированных на 2009 год.
Mr. B. Gauvin (France) was unanimously re-elected Chairman of GRPE for the sessions scheduled for the year 2009.